Os 10 personagens mais populares da década

A revista Newtype anunciou os 10 personagens mais populares de 2000 até 2010, um categoria para os personagens masculinos e outro para os femininos. Não teve jeito, os personagens de animes de mecha(Gundam e Code Geass) foram os mais famosos. Bem, primeiro vou mostrar a lista das personagens mais famosas:

1.Cagalli Yula Athha (Gundam SEED)
2.Lacus Clyne (Gundam SEED)
3.Sheryl Nome (Macross F)
4.Nagato Yuki (Haruhi)
5.Suzumiya Haruhi (Haruhi)
6.C.C. (Code Geass)
7.Shinguji Sakura (Sakura Taisen)
8.Shinku (Rozen Maiden)
9.Senjougahara Hitagi (Bakemonogatari)
10.Saber (Fate/stay Night)

Incrível como a Saber ficou entre as 10 mais populares, não imaginava que Sakura Taisen fosse tão popular assim lá no Japão...
Vamos agora para a lista dos 10 mais:

1.Lelouch Lamperouge (Code Geass)
2.Kira Yamato (Gundam SEED)
3.Athrun Zala (Gundam SEED)
4.Edward Elric (Fullmetal Alchemist)
5.Kyon (Haruhi)
6.Echizen Ryoma (Prince of Tennis)
7.Shibuya Yuuri (Kyou Kara Maou)
8.Sakata Gintoki (Gintama)
9.Sagara Sousuke (Full Metal Panic)
10.Hei (Darker Than Black)

Lelouch e C.C já eram certeza que estariam nessa lista, afinal, ficaram várias vezes em primeiro lugar no ranking dos mais populares do mês. Prova de que ainda os mechas dominam o Japão.

Notícia original da Sankaku Complex

Fate/Stay Night - TV Reproduction II - Download

Finalmente, depois de tanto tempo, lanço o segundo e último episódio de Fate/Stay Night TV Reproduction II. Mesmo depois de assistir várias vezes, é impossível não se emocionar com o final. Agora é só aguardar o Unlimited Blade Works e, quem sabe um dia, o Heavens Feel.

Creio que está tudo certo, mas se houver algum erro, me avisem. Mais tarde trarei a legenda solta. Quem quiser usar fique à vontade, contanto que me avisem.
Link

Fate/Stay Night - TV Reproduction II - Notícias

Praticamente está pronto, só preciso rever mais uma vez e achar a letra de Kumo no Kakera para traduzir. Creio que amanhã já estarei disponibilizando o episódio.

Curiosidade, em algumas partes, as cenas sofreram modificações, por exemplo:

Eu pensei que era a versão para o TV Reproduction, mas não. Essas modificações aconteceram bem antes, a primeira imagem foi quando passou na TV, já a segunda é a versão lançada em DVD, aliás, a versão dublada de Fate foram os episódios lançados no DVD. Como podem ver, o character design foi totalmente refeito. O mesmo aconteceu com em Code Geass R2, a versão da TV era tosca demais, por isso refizeram todo o episódio para o DVD.

Com certeza deve haver mais dessas pelo episódio, essas foram as únicas que notei. Aguardem o download para amanhã!

With...

Não, não estou morto! Só não tive tempo para postar. Fiquei a semana toda traduzindo o Fate Reproduction II, estou no episódio 22. Estava procurando pelo album da Jyukai e acabei achando algumas coisas interessantes pelo caminho.

Vocês sabiam que a Tainaka Sachi já tinha lançado um album antes de Dear? Em 2004 ela lançou 6 músicas em um album chamado Aru ai no uta(Uma certa canção de amor) sob o nome de Sachi, infelizmente não achei esse album.As músicas dela são: Yoru to Yume, Forever, Ao no Kiseki, Anata wo Mamoritai, Nature Boy e When I Fall in Love. Se eu achar, postarei para os fãs da Tainaka Sachi, afinal são os primeiros trabalhos dela!

Procurando mais a sério, acabei encontrando a música With... da Jyukai com a Tainaka, aquela que toca no encerramento do TV I.


Ainda é cedo para desistir! No pior das hipóteses, terei que encomendar o album dela... e isso vai levar tempo, muito tempo...

Feliz Aniversário!

Sim senhores, hoje é, ou foi, meu aniversário. Eu queria dar de presente os dois episódios de Fate para vocês, mas não foi possível, sinto muito. Como presente de consolação, disponibilizei a versão em Blu-ray somente do primeiro episódio, espero que curtam bastante.

Não sou do tipo que espalha para todos quando meu aniversário é, prefiro receber parabéns das pessoas que lembram por vontade própria. Sei lá, para mim sai com muito mais sinceridade o "Feliz Aniversário", claro que não dá pra culpar as pessoas que não lembram, na maioria das vezes nem sabem da data.

Se bem que fazendo isso, todo mundo agora sabe a data do meu aniversário...

Gostaria de agradecer VOCÊ que acessa o blog, seja por acidente, por gostar do que escrevo, dos downloads que deixo, dos MADs ou por qualquer outro motivo, porque sem VOCÊ esse blog não iria chegar até onde chegou e pode acreditar, só estou começando. Eu nem acredito que quando fui ver o acesso no blog era mais de 9000 visitas! Se meu inglês estiver certo, tem muita gente que acessa o blog várias vezes por dia, o que me deixa muito feliz! O que era para ser um blog para os meus MADs acabou se tornando um blog dedicado, na maior parte do tempo, em tudo relacionado à Fate/Stay Night, que como devem saber, é uma das minhas séries favoritas. Apesar de tudo, estou gostando do rumo que o blog está levando. Muito obrigado!

Fate/Stay Night - TV Reproduction I BD Download

Bem, agora que tenho tempo posso escrever melhor.

Como havia dito, já deixei disponível a versão em Blu-ray de Fate/Stay Night TV Reproduction I. A versão em BD possui mais cenas do que a versão em TV. Para aqueles que estão na dúdida se vão baixar ou não, falarei aqui as diferenças significantes:

1) Tohsaka vê o Shirou morto e o ressucita;
2)Depois de morrer, de novo, Shirou acorda e leva uma bronca da Saber;
3)A "luta" entre o Shirou e a Tohsaka na escola + Shirou Vs Rider;
4)Conversa rápida do Shirou e Tohsaka antes de se despedirem na escola;
5)Luta do Assassin e Saber alongada um pouco mais;
6)Saber e Shirou envergonhados por serem vistos pela Tohsaka de mãos dadas;
7)Cenas do próximo episódio.

Como prometido trago a legenda: Clique aqui. A senha é "HeavensFeel", do jeito que está escrito sem as aspas.

Até agora no segundo episódio a única diferença que vi foi a abertura, coisa que na versão em TV não tinha, afinal eles passaram um atrás do outro na TV.
Link

Fate/Stay Night - TV Reproduction Blu-Ray?!

Eu estava legendando o segundo episódio de Fate quando recebi um comentário de uma pessoa dizendo que havia legendado, em cima do que eu já tinha feito, o primeiro episódio em Blu-Ray de Fate/Stay Night TV Reproduction e que nessa versão contém cenas que não existe na versão da TV, na qual eu estava trabalhando. Ontem eu baixei a versão em BD e realmente, há novas cenas, suavisando aqueles cortes brutos, quem baixou a versão que legendei pode perceber isso.

Resultado: Eu vou fazer a versão em BD, além da qualidade da imagem ser melhor(mas o tamanho continua o mesmo, 500MB)e possui mais cenas (Cada um possui 1h de duração).

Peço mil desculpas para quem já baixou e "re-baixou" o episódio I. O mesmo não acontecerá com a versão em BD do segundo episódio.

Infelizmente, não pude mexer em nada hoje, culpa da chuva e meu pc deu um problema, mas já consegui arrumar.

Fate/Stay Night 23 e 24

Bem, por falta de tempo só assisti o último de episódio de Fate agora e assim, concluindo a análise dos 24 episódios dublados.

"Quando o ferimento é sério, morremos". Do fundo do coração, agradeço por terem acertado na tradução do episódio 23, muitos fansubs erraram feio nessa cena, o erro foi tão grotesco a ponto de se tornar um dos ícones de falhas de tradução, muitos fansubs colocaram "As pessoas morrem quando são mortas". Sem comentários.

Comentário off: É tão estranho o Gilglamesh chamar a Saber de Rei Arthur, ainda mais após falar aquele papo de grávida e rastejar... Seria Gil e Shirou gays?!

Em uma análise eu disse que a sutileza na dublagem é que faz a diferença, novamente acontece isso no episódio 23. Enquanto Kotomine discursa, Gil e Saber lutam. Nessa hora os dubladores brasilieros continuam a dublar, e eu pensei que deixariam a voz original em inglês, novamente subestimei demais a dublagem brasileira, sinto muito. Tanto a Priscila Franco quanto o Alfredo Rollo fizeram um excelente trabalho nesse episódio, tanto é que todas as vezes que a Saber grita, a voz da Priscila tem a mesma entonação ao da Kawasumi Ayako, fiquei muito surpreso e feliz.

Ouvir os pensamentos do Shirou e a Saber falando no final "Eu te amo" em português não tem preço.

O último personagem a aparecer é Bediviere, como no original, foi dublada por uma mulher(Noto Mamiko). Fez um bom trabalho, mesmo sendo curto.

Agradeço a todos os que acompanharam esta análise, e claro, aos dubladores da série, que sem eles, Fate não seria nada. Desculpe por não lembrar o nome de todos que participaram, mas podem ter certeza de que fazem um trabalho excelente! Em especial a dubladora da Saber, do Shirou e a Tohsaka, foram os que mais me chamaram a atenção e que, pelo menos eu achei, cresceram durante a série. Continuem com o ótimo trabalho!

Mas não pensem que acabou! Depois dessa análise, agora quero mostrar para vocês quem foram os heróis épicos mostrados em Fate, Arthur, Medea, Medusa, Sasaki Kojiro, Hércules e Cúchulainn. Até o próximo post!

Fate/Stay Night - TV Reproduction I ver 2.0

Saiu a versão 2.0 de Fate/Stay Night TV Reproduction I revisado, encodado pelo Nokuteshimo. Muito Obrigado!

Ainda não conferi como ficou, como disse em cima, quem upou e revisou não fui eu, mas vou baixar também. Agora o episódio é em softsub! Ou seja, você pode escolher se quer ver ou não com legenda! Essa versão é muito melhor comparado ao jeito que tinha feito que, cá entre nós, foi bem amador. Mas agora, nas mãos de um profissinal no assunto a coisa ficou diferente!

Bem, o Fate foi hospedado lá no haitou, se você possui uma conta corra lá e baixe logo! Mas para aqueles que não tem conta ou não gostam de torrent o Nokuteshimo foi gentil, disponibilizou um link direto!

Chega de escrever e vamos ao que realmente interessa: para acessar o torrent clique aqui, se você quiser acessar o link direto, entre no site do Nokuteshimo, o Otakufans.

Quanto ao segundo episódio, quero deixa-lo pronto nessa semana. Mas diferente do que fiz ao primeiro(fazer tudo de uma vez em um dia), farei por partes, senão eu piro de vez.

Novos Singles!!

Era para esperar sair o Album da Jyukai, mas começou acumular muitos singles por isso resolvi fazer um post só. Fate/Stay Night, Baka to Test, Sora no Woto, Railgun estão nessa lista, então vamos ao que interessa, cuidado que a lista é grande!

~Rouge Adolescense~

01.Prologue of Rouge Adolescence
02.Wonder Wind
03.Real Force
04.Dear My Friend -Mada Minu Mirai he-
05.Snowy Bell
06.Rinrin to
07.Absolute Perfection (Interlude)
08.Waterland
09.Seihitsu no Prophesia
10.Absolute Perfection
11.Itsukushimi no Bolero
12.Epilogue of Rouge Adolescence
Link

Além da música do primeiro encerramento de To Kagaku no Railgun, o album também conta com o segundo encerramento Real Force. Até que a Elisa tem uma voz e um ritmo gostoso de ouvir.

~Perfect-area Complete!~

01.Perfect-area complete!
02.Dream into action!
03.Perfect-area complete!(karaoke)
04.Dream into action!(karaoke)
Link

Single do anime Baka to Test to Shoukanjuu. Não sei o motivo, mas essa música me viciou,One more chance One more chance Never Never give up!

~Hikari no Senritsu~

01.Hikari no Senritsu
02.sapphire
03.Hikari no Senritsu(karaoke)
Link

Como era de se esperar da Kalafina, uma ótima música, desde quando a ouvi pela primeira vez fiquei com vontade de ouvir a Hikari no Senritsu completa.

Como brinde trago junto o clip da Hikari:

~Girls, Be Ambitious~

01.Girls, Be Ambitious
02.Mirai Tokei
03.Girls, Be Ambitious(karaoke)
04.Mirai Tokei(karaoke)
Link

Não gostei muito da música e nem do encerramento, prefiro muito mais a Mirai Tokei.

~Dekiru Kanatte Hoshimittsu~
01.Dekiru Kanatte Hoshimittsu
02.Hidamarippoi Kazoe Uta
Link

O mais novo anime que comecei a assistir, comecei desde a primeira temporada. Posso dizer, de forma grosseira, que é um substituto para mim de Azumanga/Hyakko. Digo grosseiro porque seguem o mesmo tema (dia-a-dia de um grupo de amigas que estudam na mesma escola) mas são bordados de formas diferentes. Impossível não soltar um riso assistindo esse anime. Quanto a música, eu prefiro a primeira, é mais animada.

Agora o "prato principal"

~disillusion - 2010~
01.disillusion - 2010 -
02.Kumo no Kakera
03.disillusion - 2010(karaoke)
04.Kumo no Kakera(karaoke)
Link

Vocês já devem ter baixado esse single, mas de qualquer jeito eu posto aqui. A nova versão de disillusion e o segundo encerramento do TV Reproduction, Kumo no Kakera, nesta com a participação especial da Jyukai.

~Voice - Tadoritsuku Basho~
01.Voice - Tadoritsuku Basho
02.Sunao ni Natte
03.Voice - Tadoritsuku Basho(karaoke)
04.Sunao ni Natte(karaoke)
Link

Ontem postei aqui o clip de Voice, hoje posto o single. Honestamente, não gostei dessa Sunao ni Natte, mas a Voice salva o single.

Voice ~ Tadoritsuku Basho PV

Eu agradeço aqueles que baixaram o primeiro episódio de Fate/Stay Night TV Reproduction. Não se preocupem, estava conversando com o Nokuteshimo, e ele disse que cuidaria da revisão e do encode de Fate. Quando ele terminar ele vai upar novamente a versão definitiva do TV Reproduction I. Obrigado Nokuteshimo!

Mas o motivo do post não é esse, e sim o clip da grande Tainaka Sachi: Voice ~ Tadoritsuku Basho, algo como "Um lugar para chegar com muito custo". De brinde, cenas de Fate/Stay Night - UBW, como a bela cena do Shirou de costas para a Tohsaka. Quanto mais eu vejo as cenas, mais eu tenho certeza que o trabalho do DEEN foi ótimo.


Grande música, grande cantora, grande anime!

Pelo visto não disponibilizaram o album da Jyukai, vou fazer um post sem ele...