Não há muito o que falar nesses dois episódios, mas vamos lá!
Como era de se esperar, dublagem muito bem feita na cena Taiga Vs Saber. Pouco a pouco o Thiago Zambrano começa a se soltar e dar mais vida ao Shirou, mas ainda dói no ouvido ouvir o Shirou falar RRin ou Tozaka, por falar nisso eles não chamam um ao outro pelo sobrenome(Tohsaka ou Emiya).
Episódio 6 um novo personagem aparece, Rider! Claro que teria que ter uma voz bem sexy e não é que acertaram ? Quem faz a Rider é, por incrível que pareça, a mesma que dublou a Misty de Pokemon, mas nesse papel ela ficou com uma voz muito mais adulta e sexy, parabéns!
Mas nem tudo são flores na dublagem de Fate...
No "bate papo" entre Archer e Shirou, Archer deixa escapar o nome da Rider: Mística... espero que o Assassin seja mesmo Assassino, só me falta colocar Samurai... Mas nada doeu tanto quanto CASTOR, se fosse feiticeira ou maga...
No episódio 6, antes da Tohsaka levar o Shirou para sua casa, ela fala "escola", mas no momento em que estão conversando em sua casa, ela fala "faculdade". Não que a faculdade não deixe de ser uma escola, mas ELES NÃO ESTÃO NUMA FACULDADE, no japones fica claro que ela fala "Gakkou", escola e não "Daigaku", faculdade. Será para dizer que não são menores? Na verdade eles estão no colegial...
Próximo episódio, um dos que tem um traço que mais gosto.
Lista de dubladores até agora:
Priscila Franco - Saber
Thiago Zambrano - Shirou Emiya
Fritz Gianvito - Archer
Jussara Marques - Illya
Letícia Quinto - Taiga Fujimura
Márcia Regina - Rider
Mauro Eduardo - Lancer
Vagner Fagundes - Issei Ryuudou
Felipe Grinnan - Soichiro Kuzuki
Tatiane Keplermaier - Ayako Mitsuzuri
Yuri Chesman - Matou Shinji
Em instantes, Destiny...
Como era de se esperar, dublagem muito bem feita na cena Taiga Vs Saber. Pouco a pouco o Thiago Zambrano começa a se soltar e dar mais vida ao Shirou, mas ainda dói no ouvido ouvir o Shirou falar RRin ou Tozaka, por falar nisso eles não chamam um ao outro pelo sobrenome(Tohsaka ou Emiya).
Episódio 6 um novo personagem aparece, Rider! Claro que teria que ter uma voz bem sexy e não é que acertaram ? Quem faz a Rider é, por incrível que pareça, a mesma que dublou a Misty de Pokemon, mas nesse papel ela ficou com uma voz muito mais adulta e sexy, parabéns!
Mas nem tudo são flores na dublagem de Fate...
No "bate papo" entre Archer e Shirou, Archer deixa escapar o nome da Rider: Mística... espero que o Assassin seja mesmo Assassino, só me falta colocar Samurai... Mas nada doeu tanto quanto CASTOR, se fosse feiticeira ou maga...
No episódio 6, antes da Tohsaka levar o Shirou para sua casa, ela fala "escola", mas no momento em que estão conversando em sua casa, ela fala "faculdade". Não que a faculdade não deixe de ser uma escola, mas ELES NÃO ESTÃO NUMA FACULDADE, no japones fica claro que ela fala "Gakkou", escola e não "Daigaku", faculdade. Será para dizer que não são menores? Na verdade eles estão no colegial...
Próximo episódio, um dos que tem um traço que mais gosto.
Lista de dubladores até agora:
Priscila Franco - Saber
Thiago Zambrano - Shirou Emiya
Fritz Gianvito - Archer
Jussara Marques - Illya
Letícia Quinto - Taiga Fujimura
Márcia Regina - Rider
Mauro Eduardo - Lancer
Vagner Fagundes - Issei Ryuudou
Felipe Grinnan - Soichiro Kuzuki
Tatiane Keplermaier - Ayako Mitsuzuri
Yuri Chesman - Matou Shinji
Em instantes, Destiny...
Um comentário:
Ótima analise do episodio Suzuki era tudo oque pensei que fossem escrever aqui pois afinal vcs não são chatos como os cara do orkut q só sabe falar mau mais não ve os pontos bons da dublagem né?
Postar um comentário