domingo, 16 de agosto de 2009

Fate/Stay Night episódio 2


Saiu nesta sexta o segundo episódio de Fate, tiver que baixar pelo Haitou, mas por minha infelicidade, não consegui ver o episódio direito, vou esperar uma versão de qualidade baixa, por outro lado pude ouvir as vozes do Lancer, Shinji e Saber.

Lancer : ele tinha uma voz mais de delinquente no original, mas mesmo assim a versão dublada ficou muito boa, Mauro Eduardo(Seto Kaiba, Inu Yasha) esta fazendo um ótimo trabalho.

Shinji : Yuri Chesman(Gon Hunter X Hunter), não podia ser outro, parece que caiu como uma luva.

Saber : voz nova no pedaço, ainda bem. Gostei da voz, encaixou muito bem.

Agora, por Lanceiro já esperava, mas Sabre?! Bem, acredito que seria diferente se a alamo tivesse pegado a versão japonesa e não a americana para dublar.

Tirando a Rin e o Kotomine, estou gostando da dublagem, agora a tradução...

Até agora os que consegui reconhecer foram :

Thiago Zambrano - Shirou Emiya
Fritz Gianvito - Arqueiro (Archer)
Letícia Quinto - Taiga Fujimura
Vagner Fagundes - Issei Ryuudou
Felipe Grinnan - Soichiro Kuzuki
Tatiane Keplermaier - Ayako Mitsuzuri
Yuri Chesman - Matou Shinji
Mauro Eduardo - Lanceiro (Lancer)

Nenhum comentário: