Vídeo: Unlimited Blade Works

Nova semana, novo vídeo. Espero continuar com esse ritmo. Infelizmente, foi uma semana corrida por vários motivos e acabei escolhendo Unlimited Blade Works como tema, no próximo vídeo prometo trazer algo diferente. Eu tenho um que estou pensando em fazer desde o começo da semana, só não fiz por estar justamente em cima da hora, creio que semana que vem eu faça com ele. Até lá vou manter o mistério.

Me desculpe pela qualidade do vídeo, a conversão que fiz saiu errado e só percebi depois do vídeo renderizado, dá um trabalho mexer com arquivos .mkv, ou melhor, não dá para trabalhar com .mkv. Eu gostaria de ter colocado algo trecho de Fate/Stay Tune, mas todas as gravações que tenho estão com o áudio estourado, é uma pena.

Espero que gostem do vídeo. Na mensagem final, qualquer semelhança com um certo gameplayer gringo não é coincidência.

Suzuki.K MADs - Projetos Cancelados/Abandonados II

Bom, enquanto não temos nenhuma novidade sobre a TM vamos atualizando com os projetos cancelados/abandonados. Este é de Fate/Tiger Colosseum, foi abandonado porque não há nada de novo, só ajuntei umas imagens e ajuntei as duas aberturas, mas mesmo assim ficou legalzinho.

Eu gostei desses efeitos que fiz com as imagens dos personagens e a forma como foram mostrados os nomes. Aguardem os próximos vídeos !

PS: Assim que terminar de ver Zombie eu quero fazer um post sobre ele.

Suzuki.K MADs - Projetos Cancelados/Abandonados I

Depois de ficar sem fazer nenhum MAD (o que estava me deixando muito irritado, por isso a imagem do post) me surgiu a idéia de reunir aqueles meus projetos que não andaram ou que porque foram simplesmente esquecidos. Há alguns que pretendo voltar a fazer, como o caso de Hayate no Gotoku que ficou muito legal. Outros eu pretendo refazer como o Hero de Fate/Stay Night, mas há outros que não tenho a menor idéia de como continuar.

O primeiro dessa série, que nem sei quantos terão, é um MAD que seria para o Animecon de 2008, mas por motivos de força maior (não houve concurso de AMV) ele acabou não passando e muito menos concorrendo, tirando que perdi 15 reais de sedex. Eu tentei fazer um vídeo só com imagens paradas de Fate/Stay Night com a música Pleasure 98 da banda B'z.

Eu pretendo achar todos os que fiz e publicá-los aqui. Há alguns interessantes, como o de Hayate no Gotoku que tentei fazer uma paródia com Saint Seiya e outros por aí.

Eu gostei muito da abertura que fiz para essa série.

[Podcast] - Piloto

Finalmente, depois de tanto tempo esperando, estou lançando o podcast da Heaven's Feel. Eu tentei deixar o podcast engraçado, algo descontraído. Fiz uma, duas, três vezes e o resultado final é isso, eu preferi usar a trilha sonora de Gintama para aumentar esse clima descontraido. Para começar o piloto eu preferi falar sobre o que são os MADs que tanto aparecem aqui no blog, também eu tentei colocar notícias, mas percebi que não dá certo, a notícia que eu estou dando é da semana passada.

Podcast

MAD - Gintama

Para ter mais informações sobre MAD, há um artigo bem legal aqui.

Se vocês perceberem, depois de uma parte eu começo a falar sem ler o texto que eu havia escrito e o problema começa. Prometo que vou fazer o texto e ler ele. Também há uma grande chance de fazer um vlog em vez de podcast, já que falo muito sobre vídeos, seria melhor colocá-los no video em vez de links separadas.

Criticas, sugestões, elogios, só comentar! Escutem até o final para ver os erros de gravações.

MAD - Sakura

O próximo MAD que trago é do anime Byousoku 5cm do grande mestre Makoto Shinkai. A música escolhida é Sakura (Cerejeira) da banda Ikimonogakari. Originalmente postado no youtube, mas excluido pela Sony... Eu até tinha feito um post sobre este MAD (até criticando a tradução encontrada pela internet da Sakura, que é uma droga).

Letra

A cerejeira balança e derruba suas flores
Abracei este agitado sentimento
O sonho que estive com você na primavera
Ainda estou o vendo com as flores de cerejeira que se dispersam

O que vejo do trem para são os traços daquele dia
em que atravessamos juntos aquela grande ponte
A formatura chegou, você foi embora da cidade
No colorido rio, procurei por aquele dia

Seguimos nossos caminhos, dando um fim na nossa primavera
O futuro está aflorecendo o que me enche de medo
Neste ano, as flores de cerejeira são refletidas na janela do trem
Dentro do meu coração eu consigo ouvir sua voz...

A cerejeira balança e derruba suas flores
Abracei este agitado sentimento
O sonho que estive com você na primavera
Ainda estou o vendo com as flores de cerejeira que se dispersam

O que escrevi na carta para você foi "Estou indo bem"
mas você vai notar que existe um pouco de mentira nela, não é ?
Cada cidade que passo, levo junto a primavera
Este ano aquela flor vai se abrir

Superei os dias sem você
Assim também me tornei uma adulta
Desse jeito, será que vou acabar esquecendo
Que eu realmente te amava ?
Estico minha mão para as cerejeiras
E este sentimento está sendo envolvido pela primavera

A cerejeira balança e derruba suas flores
Abracei este agitado sentimento
Aquelas fortes palavras que me deu
Ainda está no meu coração
com as flores da cerejeira que estão dançando

A cerejeira balança e derruba suas flores
Abracei este agitado sentimento
Aqueles dias que sonhei que estava distante da primavera
Desapareceram com o céu

A cerejeira balança e derruba suas flores
Começamos a andar do lado oposto da primavera
O sonho em que jurei para você na primavera
abraço fortemente no meu coração
com as flores de cerejeira que dançam

Aguardem que eu vou trazer todos as minhas criações.

Novo MAD - Hatsukoi

Depois de tentar fazer um upload no Youtube e Zoome, ambas em vão, eu achei o Metacafe, infelizmente a qualidade do video caiu drasticamente (originalmente foi feito em 720p), mas pelo menos eu consegui fazer o upload em algum lugar, e isso já é o bastante. Sobre o vídeo, fiquei na dúvida com qual música fazer, pensei em usar a "Kimi ni suki to iwaretai" ou a "Boku no Shiranai Kimi" todas da Oku Hanako, após ver o MAD ao lado eu perdi a vontade de usar a "Kimini" e usei a Hatsukoi (Primeiro amor), até que faz sentido com a Nagato no filme.

Tradução da Letra

Eu pensei que sabia tudo sobre você
Sua falta de jeito, seu jeito de falar
e sua dificuldade com o telefone
Mas havia algo que eu não sabia
Era que você já não gostava mais de mim

Quando foi que começamos a separar?
Por que eu não percebi?
Tinhamos tantas memórias juntos
Que pensei que ficaríamos juntos para sempre

Você vai ser o meu amigo,
a partir de hoje só mais um amigo
Eu não vou mais dizer que amo você
Não vá embora, não me importo
em só olhar para você
Eu não vou dizer seu nome,
não vou mais andar com você
Não vou te ligar sem tiver motivos
Por isso, não diga adeus, por favor.

Espero que gostem do MAD, se o metacafe não excluir o vídeo eu posto vários antigos e novos que não pude colocar por razões óbvias ao You Tube.

Tumblr

Como prometi há algum tempo atrás, foto das minhas figmas! Infelizmente elas estão em baixa qualidade, já que tirei com uma webcam, mas fiz o máximo para elas ficarem belas, mesmo em baixa qualidade. Curiosamente, descobri um outro hobby além de escrever para o Heaven's Feel: Tirar fotos. Quem tiver curiosidade de ver o meu trabalho, só entrar no tumblr.

A Dead Master e a Rider ficaram lindas.

MAD - Fate/UBW

Não me contive e fiz um MAD de Fate usando a música Imitation da Tainaka Sachi. Tentei sincronizar a letra com o vídeo.

tadoritsuita yume no hate de hito wa nani o omou no darou
yagate kuru sono toki boku wa donna kao o shite iru no ka

moshimo dareka ni uragirarete mo hitsuyou to sare nakute mo
wasure wa shinai jibun jishin ga eran da koto

itsuwari no yume datte kanaete miseru
ima wa mada warawarete mo ii sa
kireigoto da to shite mo mezashitainda
ima wa mada kanata da keredo kitto nisemono wa honmono ni kawaru darou

sugite itta yume no ato wa hito ni tetsu no tsuyosa kureta
yatte kita ano toki boku wa jibun dake sukue nakatta

itsuka dareka ni meguriatte mo namae sura tsugerarenai
omoidasu no wa houseki no you na mabushii sugata

itsuwari no yume dakara kuyanda keredo
ima wa mou kotae o etakara
esoragoto dakara koso idakitsuzuketa
ima wa mou kasuka da keredo kitto hajime kara shinjitsu wa koko ni atta

maru de kiseki no you hibiki atta kotoba
machigai ja nai sore dake de afuredasu

itsuwari no yume datte kanaete miseru
ima wa mada warawarete mo ii sa
kireigoto dato shite mo mezashitainda
ima wa mada kanata da keredo kitto nisemono wa honmono ni kawaru darou

辿りついた夢の果てで 人は何を想うのだろう
やがて来るその時 僕はどんな顔をしているのか

もしも誰かに 裏切られても 必要とされなくても
忘れはしない 自分自身が 選んだこと

偽りの夢だって 叶えてみせる
今はまだ 笑われてもいいさ
綺麗事だとしても 目指したいんだ
今はまだ 彼方だけれど きっと偽物は 本物に変わるだろう

過ぎていった夢の痕(あと)は 人に鉄の強さくれた
やって来たあの時 僕は自分だけ救えなかった

いつか誰かに 巡り逢っても 名前すら告げられない
思い出すのは 宝石のような 眩しい姿

偽りの夢だから 悔やんだけれど
今はもう 答えを得たから
絵空事だからこそ 抱き続けた
今はもう 微かだけれど きっとはじめから 真実はここにあった

まるで奇跡のよう 響き合った言葉
間違いじゃない それだけで 溢れだす

偽りの夢だって 叶えてみせる
今はまだ 笑われてもいいさ
綺麗事だとしても 目指したいんだ
今はまだ 彼方だけれど きっと偽物は 本物に変わるだろう

http://www.kasi-time.com/item-46136.html

What do people think when they finally reach the end of their dreams?
When I finally get there, what sort of face will I have?

Even if I am betrayed, deemed unnecessary
I won't forget, what I chose for myself

Even if it's a false dream, I will strive for it
It's okay to laugh about it now
Even if it's something simple, I want to aim for it
It's still off in the distance, but surely, even the fake will become real

After passing by their dreams, people gain the strength of steel
When I finally got there, the only one I couldn't save was myself

Even in a meeting by chance, nothing more than a name is given
The only thing that will be remembered, is his glorious figure shining like a jewel

Because it's a false dream, I regret it
But I've already gotten my answer
Because it's made of lies, I will continue to embrace it
It's still hazy, but surely, the truth was right here all along

The words resounded, almost like a miracle
'It's not wrong' - with just that, it kept pouring out

Even if it's a false dream, I will strive for it
It's okay to laugh about it now
Even if it's something simple, I want to aim for it
It's still off in the distance, but surely, even the fake will become real.

Recomendo que não vejam as pessoas que não assistiram o filme, contém spoilers. Fiz em um dia, por isso está meio simples demais. Mas até que gostei do resultado final, se fosse para arrumar, mudaria o final.

MADs - Histórico parte 1

Sempre pensei em fazer uma espécie de histórico dos MADs que andei criando durante todo esse tempo, e acho que é uma boa hora para faze-lo.

Desde muito tempo atrás eu gostava de fazer esse tipo de edição, lembro que comecei usando o famoso Movie Maker. Fiz tantas coisas, até posso falar que me tornei um perito em MM (o que não é grande coisa). Comecei a fazer AMVs simples, bem ao estilo que a maioria faz: junta cenas de ação e bota algum rock pesado e pronto! Já está feito! Tenho alguns exemplos comigo, mas não tenho coragem de upar eles.

Um dia um amigo meu me apresentou um software mais profissional, o Sony Vegas. Na primeira vez achei estranho mexer com ele, mas mal sabia eu que o Vegas era um programa fantástico. E naquela época eu estava cheio de idéias.

Um dia eu vi 2 vídeos bem interessantes, eram de Fate/Stay Night chamado "for you" e "Lost Complex". Fiquei fascinado pela edição, eu queria fazer algo igual, e o Vegas era a ferramenta que precisava, mas precisava treinar. Uma das primeiras experiências com o Vegas foi com One Piece, juntei algumas aberturas e juntei a música de Dragon Ball, Ore wa Tokoton Tomaranai. Fiz uma brincadeira com a palavra One Peace com One Piece só mudando a legenda da música. Muita gente achou que eu tinha feito uma grande edição e feito o cantor dizer One Piece. Depois eu fiz muito mais com One Piece, usei até a música de abertura de Tekken. Comecei a explorar os efeitos do pan/crop. Deixando a resolução do vídeo menor ou maior e bricando com ela com os novos efeitos que existe no Vegas. Comecei a tentar fazer as minhas próprias aberturas de animes. FMA, OP, DB, Code Geass, Sola, Seto no Hanayome, School Rumble, Lovely Complex foi alguns dos que tentei fazer.

Conforme eu fazia, queria colocar mais efeitos. Não sei quando começou isso, mas a cada vídeo que fazia eu experimentava um efeito novo. Este de FMA, por exemplo, eu testei o efeito do Chroma Key. Na verdade eu estava procurando um jeito de fazer máscaras em vídeos e acabei achando esse. Também adorava inserir legendas das músicas em hiragana e katakana para parecer mais "original". Só depois de um tempo eu percebi o quanto isso era rídiculo. Sem os créditos que aparecem na abertura, a legenda que criava não servia para nada. Então eu fiz o MAD que mudou a minha visão: após terminar de assistir Code Geass, eu fiquei extremamente chateado com aquele encerramento, então eu pensei: "Basta eu fazer o meu próprio !". Eu fiz praticamente no mesmo dia que acabou o anime. Tive um trabalho pesado para ajuntar todo os nomes das pessoas que participaram, no site oficial tinha todos o que me ajudou bastante. Fiquei extremamente feliz com o resultado, seleção de imagens simples com um efeito simples atraiu a atenção de muita gente. Até pensaram que se tratava de uma nova versão ou algo assim. Em menos de 5 dias recebi mais de 40.000 visualizações, um recorde ! Aposto que alguém daqui já deve ter visto. Ele também apareceu nas primeiras postagens do blog.

Após isso comecei a pensar, o que faz um vídeo ser bom não era os efeitos, mas sim a harmonia da música com o vídeo. Um dos grandes exemplos que tenho (e também me orgulho) é desse vídeo em questão. Peguei Romeo X Juliet + Dream port (Revo & Yuki Kajiura) a combinação não podia ser melhor. Até hoje eu considero este vídeo o mais bonito de todos que eu já fiz, para mim, a melhor cena é a do juramento do Romeu com a Julieta. Além de escolher uma música adequada, também experimentei o efeito de bordas brancas e um novo programa para adicionar efeitos.

Vou parar por aqui para não deixar o post maior do que já está. Farei uma segunda parte em breve. Alguns dos meus MADs estão no 4shared, quem quiser acessá-los clique aqui.

MAD - Blue Mermaid

Talvez alqueles que acessavam a minha antiga conta do youtube devem ter visto um MAD meu com o mesmo nome, mas esse aqui é diferente. Arrumei algumas partes e deixei o final diferente. Resumindo a história do MAD: Ele foca na Sakura e seu complexo pelo Shirou até ela ser consumida pelo poder próprio desejo. A música é ~Blue Mermaid~ da Hitomi Shimatani que fala exatamente isso: uma sereia que tem um amor não correspondido.



Deixo aqui a tradução

O milagre de ter te conhecido
O milagre de ter vivido com você
Meu amor por você é como uma
dor profunda que sinto no coração
Juntarei as lágrimas que derramei
e as devolverei para o mar em formas de pérolas
Chegarei ao céu para cantar uma música de amor
Te perdi... Te quero... Te amo

As noites de insônia vão se acumulando
Como a flor que nasce da tristeza em meu rosto
Fico silenciosamente esperando por você
Como se ninguém percebesse as cores desbotarem

Por amar você mais do que tudo
acabo me machucando
A promessa daquele dia
se não for cumprida partirá em pedaços

O milagre de ter te conhecido
O milagre de ter vivido com você
Meu amor por você é como uma
dor profunda que sinto no coração
Juntarei as lágrimas que derramei
e as devolverei para o mar em formas de pérolas
Chegarei ao céu para cantar uma música de amor
Me beije...Me abrace...Me sinta

Meu amor é mais profundo que o mar
Meu desejo é mais alto que o céu
Os pedaços das estrelas empilhadas
Caem sobre a aflição do meu coração
Cada vez que nossos lábios se encontram
são como uma doce viagem
Se não for você, desaparecerei
silenciosamente como uma bolha
Tanto tempo... Adeus...Fim

Fate/Stay Night - TV Reproduction I BD Download

Bem, agora que tenho tempo posso escrever melhor.

Como havia dito, já deixei disponível a versão em Blu-ray de Fate/Stay Night TV Reproduction I. A versão em BD possui mais cenas do que a versão em TV. Para aqueles que estão na dúdida se vão baixar ou não, falarei aqui as diferenças significantes:

1) Tohsaka vê o Shirou morto e o ressucita;
2)Depois de morrer, de novo, Shirou acorda e leva uma bronca da Saber;
3)A "luta" entre o Shirou e a Tohsaka na escola + Shirou Vs Rider;
4)Conversa rápida do Shirou e Tohsaka antes de se despedirem na escola;
5)Luta do Assassin e Saber alongada um pouco mais;
6)Saber e Shirou envergonhados por serem vistos pela Tohsaka de mãos dadas;
7)Cenas do próximo episódio.

Como prometido trago a legenda: Clique aqui. A senha é "HeavensFeel", do jeito que está escrito sem as aspas.

Até agora no segundo episódio a única diferença que vi foi a abertura, coisa que na versão em TV não tinha, afinal eles passaram um atrás do outro na TV.
Link

Renascendo das cinzas

Foi por pouco tempo, posso ter perdido a luta, mas não a guerra! Meu perfil do youtube pode ter sido excluido, mas minha chama como criador de MAD não se apagou. Todos meus MADs serão colocados no zoome. Começo pelo MAD que me deu mais trabalho, GONG:


Só serão colocados animes que eu sei que não há problemas de direitos autorais, como o caso de Fate, Canaan, Kara no Kyoukai, Code Geass, Clannad, Dragon Ball, e mais alguns outros. Romeo X Juliet, Claymore e outros que não posso colocar, deixarei no 4shared.
Quem quiser acessar minha conta no zoome pode clicar aqui, ou entrar pelo celular por essa imagem:

A luta continua

MAD - Fate/Stay Night Blue Mermaid

Meu mais novo MAD, Blue Mermaid, conta a trágica história da Sakura de Fate/Stay Night que só é revelada na rota Heavens Feel.


Tradução

~Blue Mermaid~

O milagre de te conhecer
O milagre de viver com você
Meu amor era a dor profunda que sentia no coração
Juntatei as lágrimas que derramei
e as devolverei para o mar como pérolas
Alcançaria o céu para cantar uma musica de amor

Sinto sua falta
Preciso de você
Eu te amo

As noites de insônia vão se acumulando
Como a flor que nasce da tristeza em meu rosto
Fico silenciosamente esperando por você
Como se ninguém percebesse as cores desbotarem

Por amar você mais do que tudo
Eu acabo me machucando
Se a promessa daquele dia não for verdadeira
ela vai acabar se quebrando

O milagre de te conhecer
O milagre de viver com você
Meu amor era a dor profunda que sentia no coração
Juntatei as lágrimas que derramei
e as devolverei para o mar como pérolas
Alcançaria o céu para cantar uma musica de amor

Me beije
Me abrace
Me sinta

Meu amor é mais profundo que o mar
Meu desejo é mais alto que o céu
Os pedaços das estrelhas caem sobre meu peito aflito
Cada vez que nossos lábios se encontram
é como uma doce viagem
Se não for você
desapareceria silenciosamente como uma bolha

Por tanto tempo
Adeus
Para sempre


Deixei o final que ela fala "over" por "para sempre" em vez de "fim".
Esse MAD serviu para brincar com as cores, o resultado ficou legal, não acham ?
Como é Halloween e aproveitando o post, mudei a cara do blog,

T-MOON COMPLEX X - 01

Finalmente, o grande doujin da Crazy Clover Club, T-Moon Complex X, foi traduzido! Demorei, mas agora está completo! O arquivo tem 35MB e esta no formato .rar. Se tiver algum erro gramatical ou outro erro qualquer, me avisem, assim farei uma versão definitiva(o download que peguei não havia as páginas 1 e 2, caso eu as ache eu ponto). Se o numero de downloads for considerável, traduzirei o volume 2.

Deixei alguns termos em ingles(Reality Marble) e outros em japones(Hougu), outros eu traduzi(Apóstolos Mortos, que seria os Shito e os Verdadeiros Ancestrais, Shinso). Deixei assim por falta de tradução para o portugues, por fazer mais sentido, ou por espaço (Hougu (ferramentas preciosas) seria Noble Phantasms)

Download
Boa Leitura!

MAD - Heavens Feel

Um MAD que adoro muito, Heavens Feel, uma das minhas obras para o AnimeCon que, segundo eles, por causa da greve do correio(em 2008) não houve número suficiente de participantes, por isso não houve o campeonato de AMVs... (11 reais jogados no lixo). Era no formato 3:4, mas como o youtube mudou, eu também mudei e melhorei umas cenas. o MAD fala sobre a terceira rota de Fate/Stay Night, Heavens Feel.


Quem sabe eu não participe com esse MAD no próximo concurso?

MADs Antigos

Bem, finalmente meu pc voltou, agora posso reupar os MADs que tinha feito na minha antiga conta, Bicrosoft.

Já upei 2 deles, Code Geass e Fate:

~It's My Code~



Como queria ocupar todo o espaço do video no youtube, acabei colocando essas 2 imagens no lado.

~Shiawase Neiro~



Este é para ser o encerramento de Code Geass já que o original foi fraquinho. Eu forcei o widescreen, ficou "achatado" a imagem, eu não tinha mais os episódios de Code Geass pronto para refazer...

~Dream Port~



Este é especial, não esta no youtube (direitos autorais), então upei no 4shared, quem quiser fazer o download fique a vontade.

Pouco a pouco postarei os antigos MADs, aguardem!

Enquete : T-Moon Complex X

Estava com essa ideia faz algum tempo, mas não sei se é uma boa ideia fazê-la, devido ao baixo acesso do último Doujin, por isso farei esta enquete.

Você acha que devo traduzir o doujin T-moon Complex X ?

Para quem não conhece, a história deste doujin se passa depois da guerra pelo cálice sagrado, mas com uma diferença, todos os servos e mestres estão vivos, como não há mais guerra eles vivem pacificamente, mas, segundo Lancer, se algum dia o cálice voltar, eles estão preparados para lutar por seus mestres.
Enquanto isso, Shirou, Saber, Tohsaka, Illya, Sakura, Rider passeiam pela cidade e encontram com Kuzuki, Caster, Gilgamesh e Lancer, os dois últimos tiveram que sair da igreja Kotomine pois a Karen, filha do Kotomine, iria receber um convidado especial, alguém da igreja. Como Shirou iria comprar comida para fazer uma festa de natal, Gil tem uma idéia, todos se reuniram na casa de Shirou para festejarem juntos.
Depois de todos se divertirem, Illya pergunta para o Shirou se ele está feliz com isso, ele responde que sim, afinal, todos estavam ali, estavam tendo uma vida feliz e ele mesmo fala "É um pecado não chamar isso de felicidade!".


Depois da festa, Fuji-nee liga a TV que esta noticiando que existe um Assassino em série, onde todas suas vítimas tem seu sangue sugado. Shirou fica preocupado e quando todos estão dormindo ele resolve sair para investigar a situação, mas Tohsaka e a Saber já o esperavam do lado de fora, eles se perguntam quem devia estar por trás dos assassinatos, a maior suspeita é a Rider que também suga o sangue das pessoas para recuperar o seu mana, mas para confirmar isso eles foram para a Igreja Kotomine e lá foram avisados que um agente da igreja já foi enviado para ir atrás da suspeita, neste exato momento Ciel aparece diante da Sakura e Rider.


Tohsaka, Shirou e Saber correm para salvar a Rider mas são surpreendidos por várias pessoas caidas no chão, Shirou tenta ajuda-las mas Tohsaka percebe que há uma barreira naquele local, onde provavelmente um vampiro passou por lá, as pessoas se levantam, Tohsaka avisa que elas já estão mortas já que todo seu sangue foi drenado, mas Shirou ainda sim resiste em lutar pois ainda são humanos e deve haver um jeito de salva-los. Quando todos eles iriam atacar o Shirou, Tohsaka e Saber, alguém interfere na luta, matando todos as pessoas com um único golpe. Todos ficam assustados, Tohsaka fala "Um servo?! Não... seria um apóstolo morto? Não... é acima disso, é a Princesa branca dos verdadeiros ancestrais, não é ?"


O que contei é a metade do que acontece no primeiro Doujin(ele tem ao todo umas 100 páginas), se gostaram eu tenho o enorme prazer de traduzi-lo para que todos possam lê-lo. Mas quem vai decidir isso são vocês!

PS: Quando meu pc voltar, continuarei a postar um preview do manga de Fate, do 1 até o 8.

Fate/Stay Night The Movie + MAD

Segundo a Newtype o filme de Fate esta marcado para 23 de Janeiro de 2010, o titulo será Fate/Stay Night - Unlimited Blade Works, o que já estava na cara pela imagem do site oficial.
A animação é por conta do estúdio Deen, o mesmo que havia feito na série, como se trata de um movie podemos esperar uma animação muito superior ao do anime.
Ainda não se sabe se o movie será dividido, pelo menos a newtype não falou nada sobre isso, se for um único movie, espero que tenha algo em torno de 2 horas ou mais.

Fonte: Anime Blade

Fora essa noticia, trago para vocês meu mais novo MAD, Kara no Kyoukai - mind as Judgment :


Usei as cenas do 5º e 6º movie de Kara para faze-lo, só a primeira cena que é do 2º. Minha idéia era criar 4 MADs de Kara com os 7 movies já estou no 3 MAD provavelmente o 7º será único ou vou misturar com todos, ainda não sei.
Só pra lembrar :

Just Call My Name - Movie 1 e 2
Tsuisou no Dispair - Movie 3 e 4
mind as Judgement - Movie 5 e 6

Todos estão disponíveis no meu perfil do youtube.
Nota : Preciso dar um nome nos meus MADs, usar o nome da música como título não é lá muito criativo...

Editado : No site Sankaku Complex foram tiradas fotos da revista Newtype que fala sobre o filme


Lista dos Seiyuus :


Original Concept: TYPE MOON
Director: Yamaguchi Yuuji
Character Design: Megumi Ishihara
Animation Studio: Studio DEEN.
Saber: Kawasumi Ayako
Archer: Jun’ichi Suwabe
Rin: Ueda Kana
Sakura: Shitaya Noriko
Kotomine Kirei: Jouji Nakata aka Taxi Driver Voice-man
Emiya Shirou: Noriyaki Sugiyama
Illyasviel Von Einzbern: Kadowaki Mai
Rider: Asakawa Yuu
Taiga: Ito Miki

Pelo visto vai ser mantido os mesmos seiyuus do anime e do jogo, uma boa noticia...
Assim que sair um scan legal da materia eu posto.

Doujin - Seja forte!! Archer-kun!!

Num belo dia resolver tentar traduzir um doujin que tinha aqui, Seja forte !! Archer-kun !! conta a história do "pequeno" desafio que a Tohsaka faz ao Archer para aceita-lo como servo.
Adorei esta história por isso resolvi traduzi-la, só tem 8 páginas.
Perdão pela falta de acentos, mas a fonte que usei não tinha nenhum acento ! Tive que usar uma qualquer para colocar os acentos nos "é"s e "não"s, perdão também se houver algum erro gramatical.

Doujin para quem não sabe, é uma história que fãs do anime criam em forma de manga, quando se fala doujin, provavelmente vem logo na mente aquelas histórias ero, mas existe vários estilos de doujin, um caso famoso é de Doraemon, um fã fez um doujin contando a história de como seria o final da série, ela foi tão bem aceita que vários aceitaram ela como oficial, ele ganhou muito dinheiro mas perdeu tudo, afinal estava ganhando dinheiro usando um trabalho de outra pessoa. No caso deste doujin de Fate é 100% comédia.


Existe vários doujins de fate, creio que o mais famoso é o T-Moon Complex X, onde mostra o que aconteceria se Tohno Shiki e Arcueid viessem para cidade de Fuyuki, cidade onde se passa os acontecimentos de Fate. Atualmente possui 4 vol. Falaram que seriam 4 vol ao todo, mas parece que vai ter muito mais. Algumas batalhas que rolam no doujin : Emiya Shirou Vs Tohno Shiki, Rider/Sakura Vs Ciel.

Meu primeiro trabalho como tradutor de manga, espero que gostem, também gostaria de trazer outro doujin que conta como Kotomine consegue o Lancer e a dele promessa ao Kotomine, desta vez é um doujin mais sério, novamente é um doujin curto, mas muito legal.

Link do Doujin : Seja Forte !! Archer-kun !!
Esqueci de colocar meu nome no doujin, só ficou as pessoas que traduziram pro ingles... isso é o de menos, divirtam-se !

Todos os créditos ao Kuroganegin que fez este doujin

Byousoku 5CM - Sakura

Como prometido, trago para vocês meu mais novo MAD - Sakura :




Achei que o finalzinho ficou um pouco apressado, mas depois de ver várias vezes, até que gostei do resultado.

Para quem não conhece o anime, ele conta a história de Takaki e Akari quando crianças eram muitos amigos, cresceram juntos e um sentimento de amor começa a nascer pouco a pouco, mas um dia Akari tem que se mudar para longe, eles resolvem manter o contato através de cartas, mas até quando isso vai continuar ? Assista o movie e descubra ! Quem consegue "olhar" ao invés de "ver" conseguirá descobrir no próprio MAD. Depois de ter visto esse filme, Makoto Shinkai, para mim, é o melhor diretor que existe ( em segundo, Kinoko Nasu, claro hahahah).

Mais tarde colocarei a letra traduzida no youtube, tanto em portugues quanto em inglês, enquanto não faço, vejam a letra aqui:

~Sakura~

A cerejeira balança e derruba suas flores
Abracei este agitado sentimento
O sonho que estive com você na primavera
Ainda estou o vendo com as flores de cerejeira que se dispersam

O que vejo do trem para são os traços daquele dia
em que atravessamos juntos aquela grande ponte
A formatura chegou, você foi embora da cidade
No colorido rio, procurei por aquele dia

Seguimos nossos caminhos, dando um fim na nossa primavera
O futuro está aflorecendo o que me enche de medo
Neste ano, as flores de cerejeira são refletidas na janela do trem
Dentro do meu coração eu consigo ouvir sua voz...

A cerejeira balança e derruba suas flores
Abracei este agitado sentimento
O sonho que estive com você na primavera
Ainda estou o vendo com as flores de cerejeira que se dispersam

O que escrevi na carta para você foi "Estou indo bem"
mas você vai notar que existe um pouco de mentira nela, não é ?
Cada cidade que passo, levo junto a primavera
Este ano aquela flor vai se abrir

Superei os dias sem você
Assim também me tornei uma adulta
Desse jeito, será que vou acabar esquecendo
Que eu realmente te amava ?
Estico minha mão para as cerejeiras
E este sentimento está sendo envolvido pela primavera

A cerejeira balança e derruba suas flores
Abracei este agitado sentimento
Aquelas fortes palavras que me deu
Ainda está no meu coração
com as flores da cerejeira que estão dançando

A cerejeira balança e derruba suas flores
Abracei este agitado sentimento
Aqueles dias que sonhei que estava distante da primavera
Desapareceram com o céu

A cerejeira balança e derruba suas flores
Começamos a andar do lado oposto da primavera
O sonho em que jurei para você na primavera
abraço fortemente no meu coração
com as flores de cerejeira que dançam


Estou terminando de baixar os Singles de Aoi Hana e Canaan e já farei um post sobre isso.