Fate/Apocrypha no Netflix

E finalmente Fate/Apocrypha saiu no Netflix, não completo, apenas a primeira temporada, está disponível em japonês, inglês, italiano, francês e português. Ainda não vou falar do anime em si, estou esperando ele terminar para trazer a minha opinião completa em vez de pedaços separados por episódios, hoje eu quero falar sobre a dublagem.

Não sei se os leitores de agora conhecem as coisas que eu fazia antigamente, mas eu também dei minhas opiniões sobre a dublagem feita na Álamo sobre Fate/stay night produzido pela DEEN e exibido lá no extinto Animax. Resumidamente, diferente dos que muitos comentaram na época, eu achei a dublagem muito boa, gente de peso estava envolvido, tinha um ou outro novato no elenco, mas ele no geral estava muito bom, o maior problema foi a adaptação que foi uma verdadeira porcaria. Erros de tradução, erros de nome de personagens (o famoso servo Castor), etc. mostravam que a preparação disso foi feito nas coxas.

Agora, depois de anos, temos novamente a chance de ouvir uma série de Fate dublado! Legal, mas não foi aquilo que eu esperava. Voltando a falar de FSN, o maior problema, que eu estou imaginando que tenha sido isso, foi que eles pegaram a versão em inglês e traduziram para o português, ou seja, tivemos uma tradução da tradução, isso explica porque nomes das classes dos servos foram traduzidos e outras coisas também, como o UBW do Archer. Dessa vez, em Apocrypha, eu acredito que o processo de dublagem foi feito simultaneamente, então todo mundo recebeu o roteiro em japonês e tiveram que traduzir direto, por isso que os nomes das classes foram mantidos como no original, em inglês. A adaptação está muito boa, em destaque eu cito o dublador que fez o Shakespeare, eu não consegui achar o nome dele, mas ele fez um excelente papel na pele do Caster. O Dublador do Sisigo, Ênio Vivona, também fez um bom trabalho, eu achei que casou muito bem com o personagem o tom de voz que ele deu para o Sisigo.

Mas os elogios terminam por aqui, quando eu ouvi a primeira fala dublada eu achava que estava ouvindo um fandub e não um produto oficial. Não vou me adentrar aos termos técnicos porque eu não tenho base para isso, mas a qualidade das vozes não estava boa, ou o microfone era muito ruim ou o técnico de som não soube equalizar direito as vozes, dando a impressão de amadorismo. O elenco ao todo não estava ruim, mas poderia ter sido melhor, pesquisando um pouco e eu comecei a ver um monte de reclamação que a grande maioria dos animes que a Netflix pega são mandados para o estúdio de dublagem em Campinas, não são grandes estúdios de dublagem como as que existem em SP ou no RJ, isso explicaria o nível mediano-baixo da dublagem.

Outra deslizada é que o tradutor da legenda acha que o Astolfo é uma mulher, sempre referindo a ele no feminino, já a dubladora que fez ele já estava ciente de que ele era um homem, não sei se ela comete algum deslize, mas nas cenas em que assisti, o Astolfo se referia no masculino, eu achei um pouco forçado a voz dela, não precisava afeminar tanto o Astolfo, o segredo era manter o tom mais neutro que a forma que o personagem foi desenhado já fazia o resto do trabalho.

Mas então, vale à pena assistir dublado? Eu acho que só questão por curiosidade, se for assistir via netflix assista no áudio original, talvez o que mais me pesou foi a qualidade da captação das vozes e não delas em si. Se não parecesse tão amador, eu recomendaria porque a adaptação está muito boa, dava para relevar o elenco. Eu sei que isso não acontece com personagens que ninguém conhece por aqui, mas senti falta de ouvir a Priscila Franco dublando a Saber novamente, mesmo que foi uma participação especial, seria legal se eles mantivesse a mesma voz, mas paciência. Um dia eu vou ver Fate ganhar uma BOA adaptação e uma BOA dublagem.

Segundo filme de Heaven's Feel e mais informações do primeiro

Hoje foi a data de lançamento do primeiro filme da trilogia Heaven's Feel. Já saíram diversas informações sobre o filme e até onde ele vai, quem foi assistir o filme, pode ver já o novo trailer da segunda parte do filme que foi intitulada como "Lost Butterfly - A borboleta perdida" que estreia, obviamente, em 2018, mas sem data definida.

Bom, vamos aos spoilers mais importantes, ou pelo menos o que eu acho mais importante, ler este parágrafo é por sua conta e risco. O filme tem mais ou menos 2 horas de duração, um tempo ok se pensarmos que tem bastante coisa para contar em 3 filmes, uma das coisas esperadas era um pouco do ritmo, algumas pessoas acharam o filme um pouco corrido ou pulando algumas partes, acredito eu que o filme foi feito para pessoas que já conhecem a série e não para pessoas que estão entrando no universo de Fate, então assuntos que já estamos cansados de saber devem ter sido cortados para focar no que é mais importante. Mas infelizmente, uma das cenas mais importantes e que alguns fãs torceram o nariz foi a falta da Illya. Apesar da Saber dar a entender que ela conhece a Illya, coisa que nunca aconteceu nas outras duas rotas, aparentemente ela não interage mais com o Shirou depois que eles saem da Igreja, pode ter sido jogado para o segundo filme ou em uma possível versão estendida para Blu-rays ou, no pior das hipóteses, cortado. Eu também acharia estranho se cortassem essas cenas, porque elas indicam o começo do relacionamento dos dois e, para quem já conhece a rota, sabe que esse relacionamento da Illya com o Shirou é um dos mais importantes na história. Sobre a cena que eu citei no outro post, deu a entender pelos comentários dos japoneses que a cena é a usada em Realta Nua, mas com mais erotismo, Shirou tem o sonho com a Tohsaka e no meio dele ela se transforma na Sakura. E a última, e talvez a mais importante, o filme termina quando o Shirou perde a Saber. É uma previsão que muitos estavam fazendo, acho que faz sentido ter esse impacto logo no primeiro filme como algo do tipo "a Saber não é a protagonista dessa vez, sinto muito."

Claro que há vários comentários elogiando a produção da ufotable, as cenas de ação estão muito boas, a trilha sonora também. Vale lembrar que já saiu o single tema do filme, Hana no Uta da Aimer. Dito isso, acho que a única coisa que tenho a dizer é o hype ainda é alto, mesmo que não seja 100% fiel ao VN, na minha opinião, se o filme trouxer uma história sólida e que passe a mesma sensação que sentimos ao jogar, já valeu a pena esperar por tanto tempo por Heaven's Feel, claro que, pessoalmente falando, eu preferia uma série de TV. E a última história de Fate está só começando e, obviamente, não vai ser o final da série, aposto que teremos alguma novidade assim que o terceiro filme acabar, talvez um Hollow Ataraxia? Ou quem sabe em um futuro distante um remake da rota original? A resposta só deve chegar em 2019 para essa pergunta.

Terceiro trailer de Heaven's Feel

Antes de mais nada, só queria avisar que estive ocupado nas últimas semanas e não tive tempo para assistir os episódios restantes de Fate/Apocrypha, devo me ajeitar até o final da semana, então aguardem mais um pouco! E em menos de 12 dias para a estreia da última história de Fate/stay night e no último domingo eles lançaram o último trailer. A única coisa que posso falar é que o hype para o filme é muito grande.

Se eu me tornasse uma pessoa malvada, você me repreenderia?

Ao som da música tema do filme, Hana no Uta, da Aimer, podemos ver como ficou a produção do filme que está muito bom, como era de se esperar da ufotable, e até onde pode ir a história do primeiro filme. No Fate/Grand Order Fes. 2017, os principais dubladores do filme comentaram sobre o filme e seus momentos preferidos, citaram a luta do Lancer, as cenas de interação com o Shirou e o Kotomine, a cena do depósito que acontece a famosa frase da rota e uma cena da Sakura cozinhando junto com o Shirou. A entrevista é muito interessante de ler, quem quiser ver por completo pode acessar o site em inglês de Fate.

Também, para promover o filme, tem um programa de rádio apresentado pela Noriko Shitaya, dubladora da Sakura. Lá ela entrevista alguns dos dubladores do filme, tem algumas curiosidades e responde perguntas de fãs. Uma das curiosidades é quando ela entrevista a Kawasumi, dubladora da Saber, Noriko revela que quando fez o teste para o primeiro Fate, pediram para ela fazer também uma voz para a Saber, mas no final o papel ficou com a Kawasumi e ela ficou com o da Sakura.

O que me deixa curioso são as cenas censuradas, será que ela vai ser igual à versão Realta Nua ou vão seguir a versão original? Só para curiosidade, o manga preferiu seguir a história original. E nos EUA o filme estreia de 3 de novembro, para nós, só resta esperar a versão em Blu-ray daqui 6 meses ou esperar ele ser licenciado pelo Netflix já que UBW está no catálogo deles e futuramente Fate/Apocrypha também.

Fate/Apocrypha #10

Bom, eu comecei o episódio meio perdido com a situação, só aí eu percebi que eu havia perdido 10 segundos que tinha no final do episódio 9. Mas o que eu exatamente perdi? Sieg aparecendo no meio da luta da Saber contra Rider para protegê-lo, parece algo besta, mas isso deu um grande gancho para o episódio seguinte, não sei se foi bom ou não eu ter pulado essa parte, se por um lado eu fiquei meio confuso no começo do episódio, por outro eu não precisei ficar a semana toda esperando o hype desse episódio, que foi um dos melhores até agora.

Realmente, a Tohsaka estava certa, a classe Saber é muito poderosa, nem mesmo Rider e Berserker não foram capazes de machucar a Saber, e claro, nem mesmo Sieg. Espero que essa "atmosfera" que criaram com os servos da facção vermelha passe logo, quando mais os episódios passam, mas impressão dá que eles são os antagonistas da série, prova disso é como a Saber ri da forma que Siegfried morre e esnoba tanto Rider quanto Berserker, além de "matar" um homúnculo que estava fora da guerra.  

Foi só quando o mestre da Berserker resolveu apostar tudo no fantasma nobre da serva que a Saber recebeu um dano considerável e provavelmente teria morrido junto com ela se não fosse pelo Sisigo que salvou a serva no último momento. É uma pena, eu gostava da Berserker, eu esperava que ela durasse mais na batalha ou, quem sabe, tivesse seu desejo realizado, mas ela lutou bravamente até o final. Provavelmente meu próximo "Conhecendo os heróis" será dela. Sinceramente, eu preferia que o Shirou fosse quem matasse a Berserker naquele encontro, seria interessante ele surpreender todo mundo derrotando um servo sozinho, ainda mais da classe Berserker, mas talvez isso estragasse o suspense sobre ele?

Agora vamos para o Sieg e Siegfried, finalmente foi explicado como ele voltaria a aparecer no prólogo do anime. Sieg se torna temporariamente um servo e consegue lutar de igual para igual contra Mordred. No primeiro episódio, eu achava que a Mordred chamava Sieg de falso por ele ter uma espada parecida com a do rei Arthur, mas na verdade era estava sendo mais direta em chamar ele de falso já que não era o verdadeiro Siegfried que ela estava enfrentando. 

E pronto, finalmente chegamos no exato momento em que o prólogo termina, o que vem a seguir agora é um mistério.

Fate/Apocrypha #08 e 09

E finalmente a guerra começou e as batalhas ficaram bem mais agitadas, do outro lado, Sieg começa a se envolver na guerra e revela o seu plano: libertar todos os homúnculos. Mas acho que mais interessante do que essa guerra é a presença de Shirou. E estou mais e mais achando que ele, de alguma forma, tocou o líquido do cálice igual o Gilgamesh, sim, estou insinuando que ele é um servo da terceira guerra. Ele sabe muito bem como a guerra funciona ao ponto de manipular todos os outros mestres da facção vermelha, tirando Sisigo, Ruler sente a presença dele como mestre, mas também sente que ele é uma outra coisa, aparentemente ele consegue usar fantasmas nobres e conseguiu lutar contra Berserker sem muito esforço, e estudando a quantidade de episódios que ainda falta para a série terminar e onde ela está agora, eu acredito que vai ter ainda muita reviravolta.

Dentre as lutas que estão acontecendo, na minha opinião a mais interessante foi a do Caster contra a Berserker, mesmo não tendo aptidão nenhuma para lutar, o Caster conseguiu deter de forma muito esperta a Frankstein. A batalha contra Rider e a Saber também promete ser algo bom, Saber tocou no ponto sensível do Rider e menosprezou o ato do Saber em salvar Sieg, e acho que deu para ver muito bem o poder de luta da Ruler, ela parou o ataque da Assassin como se não fosse nada.

Fate/Apocrypha #07

Há, sabia que a luta não iria acabar assim! Como havia dito no outro post, o irmão da Fiore aparece e salva a irmã de Sisigo, e mesmo tendo dado uma surra bonita na Saber, Archer preferiu recuar e deixar a batalha para um outro dia, outro dia que parece que vai ser mais próximo do que eu pensei. 

Parece que a cena que vimos no começo do anime vai acontecer em breve, duvido muito que o Shirou vai querer recuar depois de fazer a Assassin ativar o Jardim Suspenso da Babilônia e levar toda a fortaleza para o território inimigo. O que me faz pensar, será que na primeira parte do anime vai ser o desfecho da guerra entre as duas facções e a segunda parte vai focar na irregularidade que a Ruler está sentindo desde o começo da guerra? Acho bem provável, não teria graça a guerra entre as duas facções terminar e depois ser resolvido como uma guerra normal pelo Cálice Sagrado, precisa haver um fator que mude tudo isso, e eu tenho quase certeza de que esse fator é o Shirou, ele vai ser o grande vilão da história. Claramente ele não está agindo junto com a associação de magos, tanto é que ele manipula os outros mestres da facção, seus objetivos ainda são um mistério, junto isso com a suspeita da Ruler que foi guiada até a Igreja onde eles estavam. A única pista é que eles deram para gente é o breve flashback do passado do Shirou que é bem parecido com o Shirou Emiya que conhecemos, mas lembre-se de que não houveram os eventos de Fate/Zero, então quem é realmente Shirou Kotomine? Mais uma coisa, na cronologia certa, na terceira guerra Angra Mainyu corrompe o Cálice Sagrado, mas na timeline de Apocrypha o Cálice foi roubado nessa guerra. Será que ele foi roubado antes ou depois de Angra Mainyu ter corrompido o Cálice? 

Do outro lado da trama, finalmente Sieg decidiu o que quer fazer da vida, e como a Ruler previu, ele vai voltar para a guerra. Estou curioso para saber qual vai ser o papel dele na guerra, até agora não consigo entender o motivo dele ser o protagonista, quem mais tem cara de protagonista até agora é o Sisigo e a Saber vermelha. 

Agora que a guerra vai começar mesmo, fiquei pensando comigo: "Isso sim é guerra de verdade", vamos ser sinceros, uma luta contra 7 heróis não pode ser considerada uma guerra, está mais para um combate mano-a-mano com possíveis alianças. Mas em Apocrypha está diferente, além dos heróis tem uma tropa gigantesca de "minions" e um campo de batalha gigantesco. 

Fate/Apocrypha #06

Para os fãs que sentiram falta da Saber nos dois últimos episódios, agora foi recheado com ela, e também da outra Saber. Começamos com o flashback da Mordred, desde a sua infância até a sua morte. Achei interessante mostrar, sem esconder o rosto, todos os cavaleiros da Távola Redonda, caras conhecidas como Lancelot e Bedviere foram fáceis de se encontrar, fora esses, eu só consegui descobrir o Merlin e Gawain. Uma outra coisa que achei interessante, foi o fato da Mordred não perceber que também acertou a Arthuria, eles poderiam ter deixado bem sutil isso, mas preferiram ocultar. Ah, uma crítica, já falei em um desses meus posts sobre a série sobre os efeitos sonoros e como eu odiava quando utilizavam sons de outros lugares, pois bem, o episódio começa com aqueles efeitos sonoros utilizados em HL, bem quando eu estava falando bem da série, eles me fazem esse deslize.

Finalmente pudemos ver a Saber em ação ou quase. Primeiro lutando contra a Assassin, ela ficou meio perdida com o nevoeiro e quando conseguiu finalmente se livrar dele e ir para cima dela, Archer atrapalhou tudo, deixando a Saber mais irritada e a Assassin ferida. E aí, tivemos a nossa primeira "batalha oficial" entre magos da guerra: Sisigo e Fiore com um equipamento do Dr. Octopus incrementado com magia. Assim como os servos, parece que existe um certo "código de honra" entre os mestres também, mas mesmo assim, Sisigo é um brutamonte que usa qualquer meio de conseguir atingir seu objetivo, até usar um carro para passar por cima de uma garota, se o mestre está com uma vantagem absurda, não posso dizer o mesmo da Saber que está levando uma surra do Archer que se mostrou habilidoso usando só as mãos para deter ela. 

Eu aposto minha fichas que o combate não vai terminar assim, o mestre da Berserker está por perto e com certeza ela vai entrar no caminho para ajudar a Fiore, mas se isso realmente acontecer, Saber e Sisigo estarão em grandes apuros.

Fate/Apocrypha #05

Quinto episódio da série e está interessante, novamente dizendo, gosto de como o foco estão nos servos e os princípios que eles seguem. Astolfo e Siegfried deixaram isso bem claro, colocando a vontade de ajudar alguém acima da guerra ou de seus mestres e agora, com a Ruler que desejou realizar o último pedido de Siegfried e proteger o homúnculo de ser capturado pela família. Interessante perceber que ninguém se atreveu a lutar contra ela, como o próprio Archer diz, ela está em um nível diferente dos servos comuns, imagino o quão grande é esse diferença, nem 4 servos atacando juntos seria capaz de deter a Ruler? Espero que possamos ver ela em ação.

E longe da batalha, vimos de novo a Jack. Curioso que quando a história de Apocrypha começou a surgir, Jack foi um dos primeiros servos que teve a história contada, mas por alguma razão, até agora tem sido mantido em segredo, não sei o motivo, mas comparo o que está acontecendo agora com o caso do Caster em Fate/Zero. Ambos tem seus mestres um "não-mago" e estão na mira de ambas facções, só resta saber se a dupla vai ficar pular para o lado de alguém ou vão se tornar uma ameaça grande o bastante para que haja uma trégua momentânea na guerra, difícil, mas não custa sonhar alto. Mas como a Ruler mesma disse, tem algo de errado na guerra, chuto a dizer que o culpado é o Shirou e a sua monopolização dos selos de comando da facção dele. Claro que, para manter o segredo até o último momento, a gente não tem tanto contato com os servos da facção vermelha e isso, não sei se é só comigo, mas nos faz torcer mais para os servos da facção preta por justamente ter mais contato com eles, Sisigo e a Saber não entram nessa conta.

E finalizando, finalmente o nosso protagonista ganhou um pouco mais de atenção. Sieg aprende um pouco de como é viver como um ser humano graças a Ruler, mas parece que ele está mesmo fadado a lutar na guerra, pelo menos é isso o que a visão da Joana D'arc nos mostra. Então, mesmo que seja por pouco tempo, ela quis dar para ele um pouco da vida normal que Siegfried desejou dar para ele. Outra coisa interessante foi a origem da Ruler, ela foi invocada pelo próprio Cálice, mas não tem um corpo espiritual como os outros servos, isso explica o motivo dela viajar de carro, carregar  roupas e ter fome, e também explica as cenas da abertura e encerramento que aparece duas Joanas, só resta saber se a Leticia vai ter alguma participação relevante na história também.

Agora o que vai fazer com que Sieg fique ao lado da Ruler é algo para se pensar, talvez ele deseje salvar os outros homúnculos mesmo ou teria um motivo mais forte? Não se esqueçam que o Cálice precisa de um receptáculo, na história original era o dever dos Einzbern, será que é o Sieg que vai ter essa missão e a Ruler vai ter que protegê-lo até o momento certo?

Notas rápidas #15

Eu não fazia a menor ideia de que ontem começou o segundo Fate/Grand Order Festival e parece que tem vários eventos e bônus acontecendo no aplicativo, como eu não tenho como jogar eu não posso dizer se isso só está acontecendo no Japão ou no aplicativo internacional. Mas não é disso que eu vim falar, mas sim de algumas novidades que eles divulgaram nesse festival.

Vamos começar por Fate/Grand Order VR, anunciado faz um tempo. Finalmente temos uma ideia do que o jogo se trata, pelas imagens, parece que você vai treinar junto com a Mash, mas parece um jogo recheado de fanservice e atividades bobinhas, nada de extraordinário, a graça realmente é usar um óculos de realidade virtual e ver a Mash pertinho de você, se um dia sair para o PC eu comento aqui a experiência.

Já esse outro é mais interessante, foi anunciado em parceria com a Sega, um jogo para Arcade da série. Deu para entender que a mecânica vai ser a mesma do jogo para celular, mas com modelos em 3D, mas mais do que isso o que me intrigou foram as cartas dos servos e por ser um jogo para os fliperamas, posso estar pensando besteira, mas eles podem usar o mesmo esquema de jogo que é usado em Dragon Ball Heroes: você joga com cartas de verdade no fliperama, elas tem uma tecnologia, provavelmente o NFC, que é detectado pela máquina e "transporta" o servo da carta para o jogo.

Por fim, foi anunciado o Tankobon do manga de Fate/Grand Order chamado de Manga de Wakaru que é um manga online, não acompanho esse manga, mas é mais voltado para o lado cômico.

Estava caçando os vídeos para ilustrar e acabei encontrando um sujeito que gravou como era esse evento, ele fez 3 vídeos, quem quiser ver tudo é só entrar no canal dele. Achei engraçado todos esses mascotes da série na versão de Manga de Wakaru andando pelo evento e ao fundo passando um episódio de Fate/stay night UBW com a Last Stardust no fundo. É espantoso a quantidade de pessoas reunidas para um evento de uma ÚNICA franquia, é a prova de que Fate é uma máquina de fazer dinheiro. E também há um outro canal que postou todos os painéis que teve no evento, vou deixar esse específico de Heaven's Feel com os dubladores do Shirou, Kirei, Saber e, claro, da Sakura, mas no mesmo canal da pessoa que fez o upload também tem de todas as outras franquias, infelizmente é todo sem legenda, mas é legal ver essa interação dos dubladores com os fãs. 

E mais tarde eu devo trazer minhas impressões do novo episódio de Apocrypha, aguardem!

Fate/Apocrypha #04

Minhas suspeitas aumentaram com esse episódio, nem os servos da facção vermelha viram os próprios mestres, Shirou está planejando algo e já ganhou o lugar de antagonista da série para mim. É meio impossível não fazer comparações com as outras duas franquias animadas de Fate com Apocrypha, mas estou gostando do rumo que a história está indo, focando mais nos servos do que nos mestres, já começou diferente quando Karna e Siegfried lutaram pela primeira vez, foi mais uma luta entre cavaleiros seguindo um código de honra do que uma luta em uma guerra como é o caso das lutas de Fate/Zero. Mas sejamos honestos, até agora nenhum mestre fora Shirou e Sisigo conseguiu se sobressair, todos eles estão meio apagados diante de tantos servos interessantes que agem seguindo o seu próprio código de honra. 

Prova disso é Astolfo, que prefere seguir o que acredita ser certo em vez de seguir a conduta de servo, o mesmo pode ser dito de Siegfried no final do episódio que finalmente encontra um desejo que quer realizar, mas acho que é isso que fazem eles serem heróis, coisa que passava despercebido, pelo menos para mim, em FZ ou FSN. Talvez porque tivesse outros personagens que roubavam a cena? Em Fate/Zero tínhamos o Kiritsugu que usava qualquer meio para derrotas seus oponentes e não se importava em manchar o orgulho de outros servos, afinal, todos estavam em uma guerra e não lutando uma luta justa com regras. Em Fate/stay night, Shirou era o que se sobressaia por sempre almejar ser um herói, talvez o único que tenha agido como herói em UBW foi o Lancer. Em Apocrypha isso não acontece, pelo menos do lado da facção preta, mas enfim, fica aqui uma reflexão minha.

Outro ponto importante que foi revelado foi a ligação entre o homúnculo e a Ruler, Siegfried se sacrifica dando o seu coração para o homúnculo e pede para Ruler cuidar dele. Agora entendo o motivo do homúnculo se chamar Sieg, deve ser uma homenagem ao herói que salvou a vida dele. Mas ele não morreu, afinal, vimos ele no prólogo lutando contra a Saber vermelha, também acho difícil o mestre dele invocar de novo, uma porque ele praticamente foi traído pelo servo e outra porque o Siegfried já realizou seu desejo e não tem motivos para voltar para guerra. Provavelmente ele está vivo, mas muito fraco para manter o estado físico. Uma outra coisa interessante que percebi quando voltei a ver o prólogo, o monstro que ataca Ruler tem a mesma risada do Berserker que foi capturado, será que ele vai servir de núcleo para o Golem do Caster?

Ah, e não podia deixar de comentar, mas os Archers são arqueiros agora! Finalmente uma guerra que a classe Archer faz mais sentido do que com Gilgamesh ou o Emiya.

Conhecendo os Heróis: Mordred

Antes de mais nada, precisamos esclarecer uma coisa. Quem são os pais de Mordred? Até onde se sabe, na história de Fate, Arthur é uma mulher, mas sempre foi visto como homem, então quem foi o pai/mãe de Mordred? Para esconder a verdadeira identidade da Arthuria, Merlin usou um feitiço nela para se passar como um homem. Durante esse período, Morgana enfeitiça Arthuria, extrai o esperma dela e se engravida, dando a vida à um homúnculo chamado Mordred que na verdade está mais para um clone do que um filho(a).

Mordred era um homúnculo, seu crescimento e expectativa de vida eram mais curtos, por isso cresceu com inveja das outras crianças por não ser "normal", Mordred foi obrigada a sempre usar um capacete para esconder sua identidade. Morgana a criou em segredo e, depois que ela cresceu, conseguiu entrar na Ordem dos Cavaleiros da Távola Redonda com as recomendações de Morgana e com suas habilidades com a espada. Morgana revela a verdade para Mordred, dizendo que ela era filho de Arthuria que não tinha conhecimento sobre ela. Mesmo chocada, Mordred ficou feliz ao saber disso, até o momento, ela via o Rei com orgulho e admiração e, mesmo não sendo humana, ter o mesmo sangue do Rei era algo maravilhoso para ela, mas tudo isso muda quando Arthuria descobre e lhe nega o trono e também não a aceita como filho.

Mordred pensou na única razão pela qual o Rei lhe negaria o trono que era pelo ódio que Arthuria tinha por Morgana, ela também percebeu que, mesmo sendo um cavaleiro habilidoso, o Rei havia lhe dado o título mais fraco dentre os cavaleiros da Távola Redonda, sinal de que, não importasse o quanto Mordred tentasse, jamais chegaria perto de ser um rei. Todo a admiração que Mordred tinha pelo Rei se torna em raiva.

Ela lidera o exército rebelde e acontece a batalha de Batalha de Camlann. Vários cavaleiros morrem, só restando Arthuria e Mordred, no meio da luta Mordred diz que nada disso aconteceria se o Rei tivesse dado o trono para ela, e pergunta se o ódio que sentia por ele era tão grande assim. Arthuria então responde que só havia um único motivo para ela não dar o trono para Mordred, ela ainda não tinha a capacidade de ser um Rei. Com isso dito, Arthuria acerta fatalmente Mordred com a lança Rhongomyniad, o ataque é tão forte que também destrói o capacete que Mordred usava é destruído e assim revelando o rosto de Mordred que era idêntico ao de Arthuria. Mordred morre, mas deixa Arthuria fatalmente ferida e pouco tempo depois também morre, sem antes pedir para Bedivere devolver a espada e volta para a Dama do Lago.

Mordred é retratado de várias formas na história. Uma hora ele é filho, outra ele é sobrinho de Arthur. Talvez a história mais conhecida seja de que Arthur partiu para Roma e deixou Bretanha e Guinevere aos cuidados de Mordred, mas ele assume de vez o reino e Guinevere, forçando Arthur voltar para Bretanha e é onde os dois lutam e morrem.

Se eu bem me lembro, Mordred não era originalmente parte de Fate/Apocrypha, mas quando decidiram voltar com o projeto, Saber Vermelha foi adicionada junto com Caster Preto, substituindo Sakata Kintoki e Benkei. Curiosamente, Mordred era para ser um homem com a mesma aparência da Arthuria, mas preferiram deixar essa ideia de lado porque não queriam ter 2 personagens masculinos com traços femininos (Astolfo). 

Fate/Apocrypha #03

Bom, acho que era meio óbvio que vocês quisessem a volta do Conhecendo os Heróis, então eu vou começar com a Mordred, provavelmente amanhã saia o texto dela, mas vamos falar do episódio dessa semana de Fate/Apocrypha.

Eu estava vendo o cast de Fate/Apocrypha e vi que este homúnculo, que se chama Sieg, estava como protagonista da série, junto com a Ruler (sem contar que eles aparecem juntos na abertura e em imagens promocionais), fico me perguntando quando será o objetivo dele, espero que não seja só um novo receptáculo para o Cálice igual a Illya.

E tivemos a nossa primeira luta oficial entre servos e a tentativa frustrada do mestre do Saber Vermelho de levar a Ruler para o seu lado. A animação ficou muito boa e só o fato deles não utilizarem os efeitos sonoros de Half Life 2 já é um grande ponto positivo, eu não sei se esses efeitos sonoros são livres de direitos autorais, mas é muito chato você ouvir o som e saber que veio de um jogo famoso, para quem não entendeu a minha crítica é que em UBW feito pela ufotable era constante o uso desses efeitos sonoros de metais se batendo, é o mesmo efeito sonoro que fazia quando você usava o Pé-de-Cabra para bater em algum metal. 

Achei interessante reutilizarem o Karna para participar da história, porque ele também aparece em Fate/Extra CCC, agora falando sobre o Siegfried, acho que a história dele é bem conhecida por aqui, digo mais por aqueles que assistiram Cavaleiros do Zodíaco na infância, ele é o herói que matou um dragão e, se banhando com o sangue, fica invencível, mas ele tem um ponto fraco que não foi mostrado, quando ele se banha com o sangue, uma folha pousa no corpo dele, essa parte fica vulnerável, por isso que ele consegue morrer. Falando nisso, também pudemos saber mais sobre o passado de outro servo, a Frankstein que se mostrou ter um lado bem carinhoso, diferente do outro Berserker da outra facção. Também não posso deixar de citar a Saber ficando vermelha quando é chamada de Rei, esse Fate tem bastante personagens interessantes. 

E finalmente deu para entender o motivo do Sisigo não se aliar com o Shirou. Shirou está controlando todos os outros 6 servos da facção vermelha, os outros mestres, aparentemente estão sob controle dele também, isso explica porque nenhum outro mestre da facção vermelha aparece na abertura. Será que o Shirou vai se tornar o grande antagonista da série? A série está cheia de personagens que queremos torcer para cada um se dar bem no final, mas bem conhecendo a série a gente sabe que não vai ser bem assim que as coisas vão acabar.

Terceiro trailer de Fate/kaleid liner Prisma Illya - Sekka no Chikai

Enquanto Fate/Apocrypha está na TV e o filme de Heaven's Feel não chega, podemos ter o gostinho de outra franquia de Fate que está chegando nos cinemas. Hoje saiu o terceiro e provavelmente o último trailer do filme Fate/kaleid liner Prisma Illya - Sekka no Chikai, mostrando mais do que podemos esperar do filme, além da música tema chamada kaleidoscope cantada pela ChouChou que cantou 3 das 4 aberturas do anime da Illya.

Não há milagres, nem esperança.

Os ideais desapareceram na escuridão.

Mas mesmo assim, eu ainda estou aqui!

A história do filme é uma prequel mostrando a origem da Miyu, mas tudo será no ponto de vista do Shirou que, nesse mundo, tem alguma relevância para a história. E assim, vamos encerrando, por enquanto, a história de Prisma Illya que está começando um novo arco agora, gostaria de discutir mais sobre esse arco "flashback", mas se eu tiver que falar mais alguma coisa vou dar spoiler, então prefiro ficar calado até o lançamento em Blu-ray do filme.

Depois da série principal e Zero, eu considero Prisma Illya o melhor spin-off da franquia e estou realmente ansioso por esse filme. Eu acho que foi uma bela jogada da Silver Link fazer um filme do que uma série, porque como já disse em outros posts, esse arco específico não tem nada de Prisma Illya, nem a protagonista da história aparece. Só espero que não corram com a história.

Fate/Apocrypha #02

Bom antes de mais nada vamos com a notícia, foi confirmado que Fate/Apocrypha terá 25 episódios, o que é algo bom já que não vamos ter nada corrido, a outra notícia é que parece que a Netflix tem o direito da série mundialmente, então provavelmente quando ela acabar no Japão poderemos assistir (de novo) a série no Netflix aqui. Resta saber se vai ganhar uma versão dublada ou não, se a dublagem for no nível de One Punch Man, vai ser ótimo e vai dar gosto de assistir de novo, agora se for uma como a Little Witch Academia.... bem, tem a opção em áudio original pelo menos.

Mas vamos comentar sobre o episódio. Vamos começar com Astolfo, uma garotinha super animada que já encantou quem pegou a série desprevenido, isso porque Astolfo é na verdade um homem, mas mais do que isso é a mestre dele, que vai usar o servo para fazer outras coisas além de lutar. Voltando para o cemitério onde está Sisigo e Mordred, pudemos ver que realmente Mordred não se dá bem com o pai, mas tem o mesmo problema de ser tratada como mulher (mas de forma muito mais violenta). Eu gostei dessa Saber, e não paro de imaginar como seria se ela tivesse sido invocada para lutar lado a lado com o Shirou. Falando no Shirou, não posso deixar de citar o Kotomine Shirou. Lembro na época que ele apareceu na LN, todo mundo especulava que ele era o Shirou que a gente conhece, mas criado pelo Kirei, não é bem o caso. Para evitar spoilers para mim e para vocês, já adianto que esse Shirou não tem relação com o Emiya Shirou, é uma outra pessoa e pelo que li por cima tem um papel fundamental na história.

Sobre a história, ainda estamos no prelúdio, nós só conhecemos melhor os personagens já apresentados. Já deu para notar que a Igreja tem outros planos em mente além de ajudar a Associação de Magos, Mordred e Sisigo perceberam isso e preferiram seguir sozinhos, falando neles é interessante a forma que Sisigo luta, lembra vagamente o Kiritsugu, mas em vez de estar sempre fora do combate, Sisigo prefere atacar de frente com tudo e eu ainda continuo achando o design da Mordred muito bom, só acho estranho a roupa dela sem armadura e a roupa dela casual, é o fanservice falando mais alto mesmo. Já do lado da família Yggdmillennia, eu não pude deixar de notar a semelhança da forma como Vlad é tratado, lembra bastante a forma que o Gilgamesh é tratado pelo Kotomine. Outra personagem que me chamou a atenção foi a Berserker, eu só havia visto imagens dela quando o projeto Apocrypha tinha sido revelado e não fui procurar mais a respeito sobre ela, ela tem um design interessante, talvez o doutor Frankstein não estivesse procurando criar um monstro, mas uma esposa talvez? Isso explicaria o vestido de noiva. No final do episódio, Shirou convoca Lancer para acabar com a Ruler, bom se as suspeitas estavam próximas, acho que isso já confirma que Shirou tem algo maior em mente para matar o juiz da guerra.

Também não posso deixar de citar uma coisa que só percebi agora, Siegfried é dublado pelo Suwabe Jun'ichi, o mesmo que dubla o Archer de Fate/stay night. Assim como a Jack é dublada pela Sakura Tange que faz a Nero. 

Uma questão que ficou meio vaga foi a seguinte: 14 servos são invocados para lutar entre duas facções, quando a guerra acabar, o que vai acontecer com os servos restantes da facção? Isso é respondido nesse episódio, os remanescentes vão lutar entre si até que sobreviva apenas um servo. A outra dúvida que resta é: esse Cálice foi roubado na terceira guerra, mas será que ele está corrompido pelo Angra Mainyu? 

Uma outra coisa, o que vocês acham de eu voltar com o "Conhecendo os heróis"? Já que uma nova história começou e eu preciso voltar a escrever mais, seria como matar duas aves com uma pedra.

Fate/Apocrypha #01

A história se passa em um universo paralelo daquele que nós já conhecemos e adoramos tanto. A coisa muda na terceira guerra, o Cálice é roubado e desaparece de Fuyuki, assim os eventos de Fate/Zero não acontecem, o paradeiro do Cálice só é descoberto na mesma época que aconteceria a quinta guerra que o Shirou participaria. Dessa vez são duas facções que estão lutando entre si: a Família Yggdmillennia que participou da terceira guerra e foi a responsável por ter roubado o Cálice de Fuyuki e a Associação de Magos que quer pegar de volta o Cálice. Por isso, o Cálice invoca mais 7 servos nessa guerra e mais um para intermediar a guerra, totalizando 15 servos. 

Vale citar que nem todos os mestres são da Yggdmillennia ou da Associação de Magos, temos, por exemplo, Sisigou que é um Necromancer Freelancer e Shirou que é da Igreja que estão na facção Vermelha da Associação de Magos e Reika, uma prostitua que está na facção Preta dos Yggdmillennia.

O primeiro episódio teve aquele ar da série Fate, bastante diálogo para nos localizar do que está acontecendo, terminando com vários servos sendo invocados, claro, sem antes terminar com a frase icônica "Eu pergunto, você é o meu mestre?", mas de forma mais coloquial possível dita por Mordred. Mesmo não sendo a ufotable, a animação está muito boa, a A-1 Pictures mandou bem no primeiro episódio, eu acho até interessante cada estúdio ficar com o próprio universo de Fate, a ufotable está com a história original (e eu quero muito acreditar que eles vão fazer Hollow Ataraxia no futuro), A-1 Pictures está com Apocrypha, Silver Link tem Prisma Illya e a Shaft com Extra. Menção extra para a Lerche que ficou com Carnival Phantasm e Prototype.

Também, é claro, não posso esquecer que foi bom ver conhecidos como Waver que, infelizmente não conheceu Iskandar, mas sabe dar petelecos na testa igual à ele, Joana D'arc que apareceu nos momentos finais de vida de Caster em Zero agora tem um papel mais importante e, pelo menos para mim, Mordred, filho(a) de Arthuria, Fate que é Fate sempre vai ter uma Saber Clone e dessa vez é Mordred que é responsável por matar a Arthuria, o design dela é um pouco mais original do que a Nero, mas o que mais chamou a atenção é a personalidade dela, mesmo sendo filha da Saber que conhecemos, Mordred segue um estilo totalmente rebelde, sem contar o design da armadura que é muito mais interessante do que a Saber original. Vai ser interessante saber agora o lado da história por parte de Mordred.

Enfim, eu não conheço Apocrypha, mas ele começou com o mesmo clima do bom e velho Fate, se a história manter o mesmo nível, pode ter certeza que coisas boas virão pela frente. Personagens carismáticos é o que não falta, resta saber se eles vão seguir uma história mais light ou cair no lado Urobuchi Gen, independente do lado que cair, como um fã da série, eu vou acompanhar até o final. (Se cair para o lado do Urobuchi, eu vou tentar não me agarrar a nenhum personagem, assim o sofrimento vai ser menor quando ele se for.)

Ah, uma pequena referência que só quem viu Kara no Kyoukai pegou, a marca do cigarro que o Sisigou fuma é a mesma marca que a Aozaki Touko também fuma.

Segundo trailer de Heaven's Feel

Depois de uma grande espera, finalmente foi divulgado o novo trailer de Heaven's Feel. Infelizmente o vídeo no canal oficial foi bloqueado por região, mas felizmente existem reuploads dessas coisas:

Se o que aconteceu há 10 anos foi por causa da guerra pelo Cálice Sagrado, eu lutarei.

Eu lutarei como um Mestre!

Eu senti falta dessa qualidade absurda da ufotable em suas produções. Bate um sentimento de nostalgia vendo ela, a cena da Saber no beco por algum motivo me lembrou mais de Kara no Kyoukai do que de Fate, talvez a fotografia ou o jogo de luzes. Mas o que mais achei interessante foi como o trailer foi construído: basicamente é tudo aquilo que nós já sabemos e estamos cansados de ouvir de Fate, mas entre essas cenas há vários momentos em que uma estática atrapalha o trailer, como se algo estivesse tentando interferir na guerra que todos nós conhecemos. Quando todas as cenas de ação e a frase do Shirou que deixei citado embaixo do vídeo passam, acontece a última estática  e vemos a verdadeira estrela da história: Sakura, que só aparece no final do trailer, ela, que nunca teve importância na história desde Fate/Zero observa distante a cidade de Fuyuki, como se estivesse por fora dos acontecimentos até agora, e do mesmo jeito que a estática estava interferindo no trailer, a trama que ela carrega vai interferir no desenrolar da guerra. 

O hype só aumenta, 14 de outubro estreia o primeiro de 3 filmes de Heaven's Feel. E provavelmente só em 2018 teremos a chance de se deliciar com o filme na versão Bluray.

Hoje também estreia Fate/Apocrypha, esperem um post meu entre hoje e amanhã sobre a série, eu ainda não tive tempo de assistir ela.

Fate/Extella

O jogo se passa no mesmo universo de Fate/Extra, na verdade o mesmo protagonista é o de Fate/Extella, você controla Hakuno Kishinami (homem ou mulher, você pode escolher, como nos outros jogos), você ganhou a guerra do cálice sagrado e obteve acesso ao computador Moon Cell Automaton e como prova da vitória você e Nero ganharam a Regalia, um anel que só os Reis possuem. Além disso, os servos com quem você lutou em Extra agora estão sob seu comando, Nameless (o Archer que podemos escolher em Fate/Extra), Cu Chulainn (Lancer), Gawain (Saber) e Li Shuwen (Assassin). Basicamente você ganha um reino e precisa expandi-lo, conforme você vai ganhando mais territórios você descobre que não é o único que está fazendo isso, Tamamo-no-Mae aparece e o mestre dela é nada mais nada menos do que você mesmo, aparentemente algo deu errado no momento em que você obteve acesso ao Moon Cell Automaton e você foi dividido em 3 partes, mente, alma e corpo. A sua terceira parte está com um terceiro novo servo da classe Saber chamada Altera. E assim, uma nova guerra está começando.

A história é dividida em 3 arcos, começando pela Nero, Tamamo e por fim Altera. Na história principal você só pode controlar elas, mas há histórias secundárias que você jogar com outros servos. No total, temos 16 servos para jogar, a lista é a seguinte:

Grupo da Nero:

• Nero Claudius (Saber)
• Nameless (Archer)
• Gawain (Saber)
• Cu Chulainn (Lancer)
• Li Shuwen (Assassin)

Grupo da Tamamo-no-Mae:

• Tamamo no Mae (Caster)
• Karna (Lancer)
• Elizabeth Bathory (Lancer)
• Lü Bu Fèngxiān (Berserker)
• Medusa (Rider)

Grupo da Altera:

• Altera (Saber)
• Gilgamesh (Archer)
• Joana d'Arc (Ruler) 
• Iskandar (Rider)

Grupo independente:

• Arthuria (Saber)
• Archimedes (Caster)

A mecânica do jogo é similar aos outros jogos Musou. Basicamente você precisa evitar que o mapa seja tomado pelas forças inimigas, há diversos objetivos que você precisa cumprir e ao mesmo tempo cuidar do seu território. Cada região do mapa é protegido por soldados mais fortes que só aparecem depois de um certo tempo, derrotando eles você conquista a região em que está, quanto mais objetivos cumprir, maior será a relação dos outros servos com você. Cada servo possui o seu o próprio Noble Phantasm que é bem bonito de se ver em 3D, Servos que possuem a Regalia obtém um novo poder chamado de Form Change, a aparência muda, eles ganham mais força e resistência, é útil quando você está enfrentando um inimigo forte como Berserker, por exemplo. 

Form Change da Tamamo e Nero

Assim que a batalha começa, Hakuno entra dentro da Regalia e ajuda com o suporte para Nero/Tamamo/Altera. Usando os direcionais digitais, você pode dar comandos para elas, podendo inicialmente dar heal ou trocar com outro servo, quando mais você joga, mais opções de customização você vai desbloqueando. Antes da luta, você vai para o quarto com seu servo e lá você pode aumentar a relação com ele, bem parecido com o que temos em Fate/Extra, customizar os seus comandos, status do servo, etc. Também podemos desbloquear pequenas cutscenes aqui, por exemplo, podemos tomar banho com a Nero (nada explícito) ou ser acordado pela Tamamo em cima de nós. Como o jogo se passa depois dos jogos de PSP, nosso relacionamento com a Nero e Tamamo é bem próximo.

Quanto os gráficos, não são nada espetaculares, até pode ser confundidos com gráficos de PS3, dificilmente tem quedas de frame, só quando há muitos inimigos na tela e muitos efeitos especiais acontecendo ao mesmo tempo. O meu maior problema é a câmera, vira e mexe eu mudo o angulo de ataque, mas a câmera não me acompanha, preciso apertar o L1 para ela me acompanhar, isso leva menos de um segundo, mas esse tempo curto ainda assim atrapalha, o modo lock-on só fica disponível quando você enfrenta servos, inimigos mais fortes que você PRECISA MIRAR não é possível travar a câmera neles. O modo história não é tão longo, acho que é possível terminar no mesmo dia se estiver bem disposto, mas é interessante, eu já havia jogado Fate/Extra e escolhi a Nero como servo, quando comecei a jogar Extella foi uma surpresa agradável saber que o jogo se passa depois de Extra e a nossa relação com a Nero é a mesma de Extra, acredito que a mesma coisa aconteça para aqueles que escolheram a Tamamo. O problema, como a maioria dos Musou, é que com o passar do tempo fica repetitivo, os cenários são bem simples e lisos, não há muita variação de inimigos, as músicas não empolgam tanto. O lado bom é que cada servo tem seu próprio gameplay, então vale muito a pena jogar as sidehistories para ver como é servo.

Quem deve jogar? Fãs da série Fate, ainda mais se você já conhece Fate/Extra e CCC já que Extella é uma continuação da história. Como um Musou, esse jogo pode passar meio que despercebido, ainda mais porque há bastante Musou melhores por aí, quem não conhece a franquia vai se perder no meio de tanta informação, mesmo que tenha um glossário no jogo, é muita informação para alguém que não conhece a série digerir.

Notas rápidas #14

Começamos com o anúncio de quem serão os cantores da abertura e encerramento de Fate/Apocrypha. A abertura será cantada pela EGOIST e o tema de encerramento pela GARNiDELiA. O última trabalho da EGOIST se não me engano foi o tema de abertura de Kabaneri of the Iron Fortress, já GARNiDELiA é bem conhecida por ter feito a segunda abertura de Kill la Kill e Mekaku City Actors. Eu particularmente não me interesso muito pelos outros universos de Fate, a história original e seus derivados ainda para mim são as mais interessantes. 

A história de Fate/Apocrypha se passa em um universo paralelo, o Cálice de Fuyuki foi removido de lá na terceira guerra, ele só volta a aparecer na mesma época que a quinta guerra acontece em Trifas. Mas dessa vez o Cálice invoca 14 servos em vez de 7, eles são divididos em duas facções: a vermelha que são magos da Associação de Magos (menos um que é mandado pela própria Igreja) e a preta que são membros da família Yggdramillennia que dizem possuir direito do Cálice Sagrado. E assim, começa a Grande Guerra pelo Cálice Sagrado, o Cálice também invoca uma nova classe chamada Ruler para mediar a batalhar.

Junto com essa notícia, também divulgaram quem irá cantar no primeiro filme de Heaven's Feel: Aimer. Ela já tem uma carreira com a série Fate, primeiro ela fez "duas músicas" para Hollow Ataraxia, Broken Night e Hollow World o arranjo é bem parecida uma com a outra, também ela cantou Brave Shine e The Last Stardust. E pelo que estão falando na internet, a ufotable divulgou mais um trailer de HF, mas ainda não está disponível, provavelmente essa semana teremos alguma novidade.

Fate/stay night - Heaven's Feel I. A flor do presságio vai estrear dia 14 de setembro nos cinemas japoneses, então muito provavelmente vamos esperar até junho para assistir a versão em Blu-ray (ou se contentar com possíveis cam-rips). Com tanta coisa de Fate acontecendo, não me admira que assim que acabar com os 3 filmes eles anunciem uma adaptação de Hollow Ataraxia.

Segundo trailer de Fate/kaleid liner Prisma Illya - Sekka no Chikai

Primeiramente, devo pedir desculpas pela falta de postagem no blog, a vida está corrida, ela está bem, mas bastante corrida. Quero tentar voltar a escrever mais com o passar do tempo, mas vamos ver se consigo! Eu também estou escrevendo o texto de Fate/Extella, devo soltar no final da semana ou semana que vem, entãoa aguardem!

Mas vamos ao que interessa, saiu hoje o segundo trailer de Fate/kaleid liner Prisma Illya - Sekka no Chikai ou "O juramento feito debaixo da neve". A sinopse é um spoiler de Prisma Illya, se você ainda não assistiu a última temporada é melhor para de ler por aqui. O filme é um prequel que conta a história do mundo da Miyu, mais especificamente como Emiya Shirou conseguiu lutar contra o mundo para salvar a irmã dele e mandá-la para o mundo da Illya. Particularmente eu acho esse arco do manga muito bom, ele segue um ar mais sério e sombrio, diferente de todo o manga, engraçado que foi nesse arco que as vendas dele caíram porque os leitores ficaram sem ver a Illya por quase um ano. Como o manga é mensal, a história levou meses para ser concluída.

Foi mal, Kiritsugu. Mesmo que seja errado, eu vou seguir este caminho.

Se você diz que isso é o mal, então eu vou ser o mal.

Sou eu que sempre estive errado, essa escolha também pode estar errada,

mas este desejo, com certeza é verdadeiro.

Você disse que eu sou um simples ser humano?

Você está errado, Rei dos Heróis!

Você está enfrentando uma autêntica imitação de um Espírito Heróico!

Uma tradução feita improvisada com o que eu pude entender que o Shirou falou. Finalmente vimos como a Sakura está em Prisma Illya, porque até agora ela ainda não apareceu na série, também podemos ver o quanto foi influente UBW da ufotable, Shirou está com o cachecol e a jaqueta feita pela ufotable, provavelmente já se tornou um acessório padrão dele.

A estreia é dia 26 de agosto, agora quem deve assistir o filme? Acho que todo fã de Fate/stay night, o filme é separado da história original de Prisma Illya, personagens únicos que os fãs da franquia conhecem que tem importância nesse arco, toda a parte de Mahou Shoujo e fanservice envolvendo Illya, Kuro e a Miyu é deixada de lado. O filme lembra bastante o clima sombrio de Heaven's Feel.

Quem não quiser esperar até ano que vem para assistir a versão Blu-ray, esse arco já acabou no manga. O arco atual ainda está no comecinho, portanto vai demorar, e muito, para termos uma nova adaptação da Illya para a TV.

Notas rápidas #13

Bom vamos começar com a notícia do dia, aparentemente foi divulgado a data oficial do primeiro filme de Heaven’s Feel, a previsão é para o dia 30 de setembro nos cinemas japoneses. Geralmente a espera da versão em Blu-ray é de 6 meses, mais ou menos, então se tudo estiver certo, em abril de 2018 poderemos assistir o tão esperado filme. Isso se não houver aqueles famosas versões cam-rip, mas eu prefiro esperar para assistir uma versão em qualidade decente. Eu tinha minhas dúvidas quanto à data do filme, já que estamos quase em março e nenhuma notícia relevante, nem um trailer que crie hype foi divulgado, mas mesmo que seja só no final do ano, já é uma notícia boa.

Faz um bom tempo que divulgaram isso, mas Fate Grande Order vai ganhar um jogo para o PS4, na verdade para o PSVR. Intitulado como Fate/Grande Order feat. Mashu Kyrielight o jogo é exclusivo para a plataforma de realidade virtual da Sony. Pelo que estão dizendo, o jogo não será uma versão VR do jogo mobile, mas vão percorrer por vários cenários com a Mashu, eu imagino algo como Summer Lesson. Não há nada confirmado, mas os japoneses poderão ter uma experiência do jogo no dia 25 e 26 de março na Anime Japan 2017.

E esperem por algum tipo de review ou primeiras impressões de Fate/Extella no blog! Finalmente consegui comprar um PS4 e finalmente consegui obter o jogo, na verdade, eu consegui a versão Noble Phantasm que vem com um artbook, cards e um poster de pano muito bonito da Nero com a Tamano no Mae. Pretendo escrever sobre o jogo e dar meus palpites sobre ele, mas já posso adiantar que, para um fã de Musou, o jogo é bem interessante.