Fate/stay night #21 - Resposta

Finalmente o desfecho da luta entre Shirou e Archer termina, eu nunca falei isso, mas desde quando ouvi pela primeira vez, não pude deixar de perceber que o barulho das espadas se batendo em Fate são os mesmos usados em Half-Life 2. Fora alguns pequenos trechos, eu gostei da animação deste episódio, diferente do último, mas como disse, é tudo questão de gosto. Eu achei que a luta terminaria no próprio castelo e não dentro da UBW, mas mesmo assim eu gostei, embora tenha preferido, de maneira geral, a luta da versão DEEN, mas gostei que mostraram o pensamento do Archer e da Saber na luta. Archer já se deu por vencido no momento em que percebeu que o Shirou não iria parar, seu limite já foi quebrado há tempos, o que ele ele estava enfrentando naquela hora, como o Archer diz, já não ela mais o seu eu do futuro. E mais e mais estou com vontade de ter um especial do Archer como Shirou e vivendo aqueles flashbacks que apareceram no episódio. Achei interessante também quando o Shirou começa a "destruir" pouco a pouco a UBW do Archer e ele vê a cara de desespero do Shirou em acertar aquele último golpe, era tudo ou nada. Pelo que entendi, quando o Shirou resolve partir para o último ataque, o Archer começa a se lembrar do motivo dele seguir o caminho e o quanto ele era bonito, as memórias dele começam a voltar e o céu nublado da UBW vai dando espaço para um céu azul e então ele percebe que ESTE Shirou não vai trilhar pelo mesmo caminho dele.

Voltando um pouco na Saber, teve um pessoal que não só ligou a referência da abertura principal no episódio anterior, como também notaram a semelhança na fotografia do Shirou e da Saber, a forma como ele se agarra na espada, o sangue no olho esquerdo, foi tudo muito bem planejado, gostei dessa referência sutil. 

Isso sem contar que no episódio de hoje, vimos uma Saber usando uma roupa parecida com a que ela usa no Last Episode e finalmente ela percebeu que o que ela deseja não é o certo, interessante eles colocarem, de forma bem rápida, uma explicação para ela deixar de desejar mudar o passado. E finalmente chegou o vilão do anime que já solta logo de cara seu plano diabólico, eu achei que nessa hora a Saber se tocaria que o Kiritsugu mandou ela destruir o Cálice por ter percebido antes de todos que aquilo era amaldiçoado. 

Semana que vem teremos golfinhos e os últimos preparos para a luta final que promete ser muito boa, 

Fate/stay night #20 - Unlimited Blade Works

E a luta entre Shirou e Archer começa, particularmente eu achei um pouco feio a técnica que utilizaram para mostrar essa luta, essa forma meio deformada que eles ganham quando se movimentam demais, poderiam ter feito de forma normal, mas é só uma opinião minha. A luta em si é muito interessante. Do outro lado do castelo, Lancer tem seu último momento de glória e infelizmente não tivemos um flashback dedicado à ele. Eu gostei mais da adaptação da DEEN nessa parte do que da ufotable, no filme a Tohsaka parecia bem mais preocupada com o Lancer e até propõe fazer um pacto com ele, sem contar que no último frame antes de sair de cena, você consegue ver ela derramando uma lágrima por ele.

Voltamos à luta, é impossível não comparar com a versão da DEEN. Por ser um filme, todos os diálogos foram colocados enquanto eles lutavam, na versão da ufotable, cada vez que eles param Archer começa abrir a boca. Sem contar que no filme, Shirou parecia estar de igual para igual com Archer, mas vemos agora que ele estava em total desvantagem. E uma coisa importante que eu lembrei que retiraram do filme completamente é o catalizador da Saber, a Avalon, estar dentro do Shirou, isso explica porque ele sempre apanha e sempre sai regenerado depois de algum tempo, mas foi completamente descartado no filme. Interessante também notar a expressão da Saber nessa luta, eu realmente queria saber o que se passava na cabeça dela enquanto o desabafo do Archer, que a figura do Archer era algo que o Kiritsugu queria alcançar ou até pensar nela mesma e no seu passado.

Teve um erro de tradução na versão americana da CR, o Shirou fala algo do tipo "Just because you're correct doesn't mean you're right." Isso é algo que vai ficar marcado como a famosa frase "People die if they are killed!". Eu comparei com uma versão em Pt-br e eles traduziram como "Só que o correto e certo não são a mesma coisa". Da mesma forma como "Pessoas morrem se forem mortas" há um significado por trás disso, se bem me lembro, na VN ele fala algo algo do tipo "Você pode estar certo, mas enquanto eu não tiver arrependimentos, eu não estarei errado" Japonês é algo muito difícil de se traduzir já que pode haver diversos significados escondidos em uma frase.

Semana que vem tem o desfecho da luta entre os dois, provavelmente na outra semana teremos golfinhos e os dois últimos (se forem 24 episódios) para a luta final e encerramento e quem sabe depois um novo teaser de heaven's feel!

Alguém mais pegou a referência do Shirou subindo a colina da segunda versão da abertura do jogo original?

Fate/stay night #19 - Fim do idealismo (Resposta)

E o anime começa com o Shirou do futuro fazendo o pacto com o que acredito ser Alaya e aí ele se torna o que conhecemos hoje como Archer. Sim, meus caros leitores, finalmente revelaram para nós que Archer é o Shirou do futuro! Eu só achei um pouco sem graça a transformação do Shirou em Archer, até onde sei, Shirou ganha esse tom de pele e cor de cabelos devido as sequelas das projeções que ele faz, mas na versão da ufotable ele apenas aparece como Archer. Espero ter mais flashbacks em vez de cenas aleatórias da vida do Archer, um ao estilo do Kiritsugu se possível, mas acho um pouco improvável de acontecer.

O episódio inteiro foi dedicado aos diálogos do Archer explicando para Saber o motivo dele querer matar tanto o Shirou e Lancer indo salvar a Tohsaka. Para os fãs da Saber tivemos um pouquinho do passado dela, eu espero que nessa versão eles deem um jeito da Saber perceber que o desejo dela está errado para poder morrer em paz. Do outro lado, outro personagem que pouco tem desenvolvimento nessa rota reaparece, Kotomine Kirei revela que foi ele que matou Tokiomi e provoca a ira em Tohsaka e mais nojo em Lancer. Nós só veremos Kotomine brilhar mesmo em Heaven's Feel, quanto ao Lancer.... é uma pena que o servo mais legal termine desse jeito, temos mais um episódio para ver se a Bazett ou não vai aparecer, nem que seja um frame!

Não sei quanto vocês, mas eu gostei bastante desse episódio, eu sempre gostei desse diálogo na VN, principalmente na parte que finalmente o Shirou responde ao Archer "Você, tem arrependimentos? Então não somos iguais, não importa o que aconteça, eu jamais me arrependerei, por isso eu não vou aceitá-lo. Se você realmente é os meus ideais, então vou destruí-los com a minha mão!", ainda mais ao som de EMIYA. 

Só digo que o próximo episódio promete.

Já está um pouco tarde, mas semana passado saiu o single da Kalafina "Ring your bell" tema de encerramento da série:

Fate/stay night #18 - O começo do círculo

Depois de derrotar Caster e Kuzuki, Archer mostra sua verdadeira face e vontade de matar Shirou, enquanto isso, Tohsaka começa a fazer o pacto com a Saber, eu achei essa cena mais interessante do que no filme. Lá, enquanto ela fazia recitava todo o processo, Archer ficava parado sem fazer nada, desta vez, Shirou vai pra cima dele para evitar que ele ataque a Tohsaka para evitar o pacto com a Saber e ter mais um obstáculo para atingir seus objetivos. Ah, Saber com lacinho ficou bem melhor do que a versão oficial dela.

Não sei o que os fãs acharam, mas encurtaram o encanto do Archer, tudo bem que a cena não daria para recitar todo ele e esperar que a Saber, Shirou e Tohsaka ficassem parados sem fazer nada, mas seria interessante ouvir alguma vez ele de novo, quem sabe na versão do Shirou? E eu achei bem legal o Archer dizer que "Algum dia alguém vai libertar você. Saber", deu a impressão de que foi ELE que salvou a Saber, mas naquele momento ELE não poderia fazer isso porque seu objetivo é só um: matar o Shirou. Quem já conhece a história de UBW já deve ter meio que entendido o que quis dizer mas, se bem me lembro, o Nasu disse que o Archer é de uma realidade que não é de nenhuma das rotas que a gente conhece, ele seria de uma outra rota alternativa (Mind Steel, talvez?).

Mais e mais temos flashbacks do Archer e eu espero que algum episódio seja dedicado somente à isso. É filler, mas é muito interessante saber como foi o passado dele e, como alguns fãs desejam tanto, ver a cena que uma certa pessoa de Tsukihime aparece. 

Da parte técnica, eu achei que ficou estranho o rosto de alguns personagens quando mostrados de frente, principalmente do Gilgamesh e Lancer, ficou bem estranho. 

Semana que vem será revelado quem é o Archer (coisa que todo mundo já sabe, mas só para confirmar mesmo) e provavelmente já teremos uma das lutas mais esperadas da rota, ou pelo menos o começo dela.  Quem acompanhou a versão da CR percebeu que no preview o Lancer diz "herself", mas na verdade o selo de comando que aparece no peão não é a da Bazett, uma pesquisa rápida e você já vai ver quem vai aparecer, foi um erro de tradução, em nenhum momento o Lancer se refere ao mestre como homem ou mulher.

Fate/stay night #17 - A espada negra mostra suas presas

Com certeza, esse foi o episódio mais bem animado de Fate/stay night, arrisco dizer que foi o mais animado até de Fate/Zero. A luta entre Lancer e Archer foi excepcional, acho que todos os fãs ficaram satisfeitos em ver essa luta animada e, claro, finalmente a luta entre os dois chega em uma conclusão. Para quem não se lembra ou nunca viu, essa é a luta na versão da DEEN que foi bem.... medíocre, na minha opinião. Ah, e acho que os fãs de Evangelion sentiram um gostinho da referência nessa luta.

Já no outro na lado, Tohsaka e Shirou Vs Caster e Kuzuki. A Caster é bem forte se tratando como maga, mas combates corpo-a-corpo ela é bem fraca, fraca até demais para tombar facilmente com alguns golpes da Tohsaka, certamente o Kuzuki foi o melhor mestre para ela. Eu só achei confuso a parte que voltam na história para mostrar a luta da Tohsaka com a Caster, ficaria melhor se fizessem cortes na hora do que esse tipo de linguagem, ficou confuso no começo, mas depois deu para entender. Bom isso é mais uma questão técnica e de roteiro do que outra coisa.

Caster e Kuzuki foram muito interessantes, um realizou o desejo do outro, Caster encontrou o que procurava e o Kuzuki achou uma razão para lutar. Ele sabia que morreria se lutasse contra o Archer e foi sem o menor medo, tudo para cumprir o que prometeu para Caster. Espero realmente que esse tipo de desenvolvimento aconteça com o Lancer e com o Archer. Pelo preview do próximo episódio, acredito que no 19 vamos ter algum flashback ou já com a "grande revelação" de quem é o Archer.

E eu também vou fazer um post sobre Fate/Grand Order e o manga de Heaven's Feel, fiquem ligados!